Jacopo

Con una laurea magistrale in Traduzione e oltre 10 anni di esperienza nella traduzione da inglese a italiano, non ché di insegnamento della lingua inglese e della disciplina di traduzione, impartisco lezioni di grammatica e lingua inglese, traduzione da inglese a italiano e da italiano a inglese a studenti e lavoratori che desiderano imparare o perfezionare la loro conoscenza della lingua inglese.

Le qualifiche e i punti di forza in mio possesso mi rendono il professore di lingua inglese che cerchi e sono
- Comprovata esperienza nella traduzione di progetti di comunicazione complessi e diversificati.
- Comprovata esperienza nella redazione, scrittura e revisione di un'ampia gamma di testi, anche altamente tecnici e specializzati, poiché ho lavorato come specialista della comunicazione e coordinatore di progetto in team di linguisti dinamici e multiculturali.
- Eccellenti capacità comunicative e di leadership che mi consentono di lavorare in armonia con terzi, di rispettare e accettare il valore di idee diverse, ma soprattutto di condividere e trasmettere le mie conoscenze.
- Forti capacità organizzative e di monitoraggio, poiché ho lavorato come tutor e responsabile di programmi di insegnamento per tirocinanti.

Le lezioni possono essere organizzate per meglio adattarsi al livello di partenza di studenti e studentesse, nonché in base agli obiettivi che si intende raggiungere.

A seconda delle esigenze, ogni lezione verrà preparata con l'ausilio di materiali pensati apposta per gli argomenti trattati o le abilità e competenze da perfezionare, oltre a eventuali materiali per lo studio autonomo, con conseguente correzioni e sessioni per discutere degli errori e delle aree in cui migliorare.