Laura Carlini

Ex dottoranda in lettere classiche, laureata con lode presso l'Universià di Pisa e diplomata allaScuola Normale Superiore di Pisa, con esperienza consolidata nell'ambito delle lezioni private, offre:
- Lezioni private di greco e latino a studenti universitari.
- Aiuto per la preparazione dell'esame di maturità e per la preparazione ad esami di ammissione all'università e a scuole d'eccellenza (in part. Scuola Normale Superiore di Pisa) per l'ambito delle lettere classiche.
- Aiuto per la preparazione e revisione di tesi ed elaborati scientifici scritti in lingua italiana e inglese.

Le lezioni si terranno esclusivamente online (da remoto) su piattaforma concordata con lo studente oppure presso il mio domicilio a Pisa (zona Pisa centro) previo appuntamento.

Costo:
- 18 euro/ h per lezioni di preparazione alla maturità per studenti liceali
- 20 euro/h per lezioni di preparazione ad esami di accesso a università e scuole di eccellenza e a esami universitari e aiuto per la redazione di tesi ed elaborati scientifici di livello universitario.

Metodologia:

Per quanto riguarda l'assistenza ad esami universitari di letteratura/ lingua latina o greca a tuttti i livelli, le mie lezioni si concentrano principalmente sulla pratica della traduzione, per rendere l'allievo in grado di affrontare l'eventuale test di versione scritto e la traduzione all'impronta o preparata di testi durante l'esame orale. Mano a mano che si procede nella traduzione del passo analizzato, nel caso in cui si riscontrino delle difficoltà specifiche riguardo ad un particolare argomento grammaticale, procedo solitamente ad un rapido controllo e ripasso dell'argomento in questione. Si possono concordare poi lezioni incentrate su specifici argomenti di grammatica o linguistica delle lingue classiche.
Lo scopo principale è di aiutare l'allievo a identificare le aree in cui trova difficoltà, di orientarlo in modo che la sua attività di studio individuale sia fruttuosa, di fornirgli gli strumenti di supporto e bibliografici adatti, di renderlo consapevole degli errori che commette e delle ragioni per cui li commette, e, in ultima analisi, di portarlo a risolvere coi propri mezzi - e attraverso un ragionamento solido- i passi che gli creano maggiori difficoltà interpretative.