Dopo essermi laureato in “Lingue, Culture e Società dell’Africa e dell’Asia Mediterranea (percorso di Lingua Cinese)” presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia, ho conseguito una seconda laurea triennale in “Lingua Cinese Economica (?????????-????) presso l’Università Capital Normal (??????) di Pechino e poi un “Master in Legge Cinese (???)” presso l’Università Renmin (??????) sempre presso Pechino.
Terminati gli studi, ho lavorato in qualità di Marketing & Events Manager per la Camera di Commercio Svizzera in Cina, presso la sede a Pechino.
Sono attualmente professore universitario presso la Facoltà di Mediazione Linguistica di Mantova, dove tengo il corso di "Traduzione Passiva Cinese-Italiano".
Sono inoltre registrato presso l’Albo dei Periti ed Esperti Interpreti e Traduttori N°607 della Camera di Commercio (CCIAA) di Verona per la Lingua Cinese e Traduttore Giurato (Consulente Tecnico d’Ufficio - CTU) per la Lingua Cinese del Tribunale di Verona.
Dai lezioni private per:
-
Studenti di superiori, università, adulti
-
Aziende, indipendenti e professionisti(in company)
Tipo di lezioni impartite da Lorenzo Loiudice
- Insegnante a casa
- Si sposta a domicilio
- Online (Skype, Zoom, Classgap)
Formazione: titoli, corsi e certificazioni
Laurea:
"Lingue Orientali" presso Università Ca Foscari di Venezia
Laurea:
"Chinese Language and Economics (国际文化学院汉语言-经贸方向) presso Capital Normal University di Pechino (首都师范大学)
Post-laurea o master:
"LL.M. in Chinese Law (中国法)" presso Renmin University of China di Pechino (中国人民大学)
Certificato:
Perito ed Esperto Interprete e Traduttore N.607 della Camera di Commercio (CCIAA) di Verona per la Lingua Cinese
Certificato:
Traduttore Giurato presso Tribunale di Verona(in corso)