Mario

Sono un ragazzo di 28 anni cresciuto diplomato in Basilicata, ma da circa 10 anni vivo a
Bologna, città in cui ho ottenuto sia la laurea triennale sia quella magistrale nell'ambito delle
lingue e della didattica:
- Laurea triennale in Lingue e letterature straniere (Inglese, Spagnolo)
- Laurea Magistrale in Lingua e cultura italiane per stranieri

Le mie esperienze passate, in particolare il Servizio Civile Universale, hanno inoltre permesso lo sviluppo di caratteristiche personali e professionali; tra cui soft-skills fondamentali per il confronto con l'alterità e l'interculturalità, elementi che ritengo necessari all'interno delle dinamiche globali attuali ed in particolare nell'ambito dell'insegnamento e della traduzione.

Seppur ancora in parte limitata, ho sviluppato esperienza nell'ambito dell'insegnamento dell'inglese e dell'italiano per stranieri nell'ambito di progetti di scambio europei e nell'ambito della RETESAI di accoglienza italiana.

Lezioni amichevoli, empatiche, interattive e nel rispetto dei tempi e delle necessità dello studente.
Disponibilità a fornire materiale specifico e personalizzato.

Disponibile anche per traduzioni Inglese-Italiano o Spagnolo-Italiano.
Durante il mio percorso di studi, inoltre, essendomi diplomato al Liceo Scientifico ed avendo frequentato il primo anno di Ingegneria per l'ambiente e il territorio, ho sviluppato conoscenze scientifiche e matematiche che potrebbero essere di supporto nell'ambito di traduzioni tecniche o specifiche.