Naoko Ishii

Lezioni motivanti ed efficaci. Organizzerò lezioni secondo le vostre esigenze, preferenze e il vostro obbiettivo. Se siete una coppia e frequentate lezioni insieme, la tariffa è sempre 25 euro all'ora (12,50 euro a persona).

In Italia ho insegnato all'Università per Stranieri di Perugia dal 2005 al 2010 e dal 2011 insegno nella Scuola Lingue Estere dell'Esercito quando c'è il corso di giapponese, mentre in Giappone ho insegnato la lingua e letteratura giapponese nelle scuole superiori pubbliche dal 1990 al 2002.

Posso fare lezioni di qualsiasi livello. Per chi vuole studiare da zero, prima si impara come salutare, poi come presentare sé stessi, parlare della famiglia. Darò molta importanza ad ascolti ed esercizi di conversazioni e a mano mano si imparano leggere e scrivere gli alfabeti hiragana, katakana e i kanji (caratteri cinesi). La grammatica verrà introdotta come lo strumento per poter capire ed esprimersi.

So che la tariffa non è economica e se avete volontà e tempo, darò a voi i compiti e i materiali per poter ripassare e studiare a casa fino alla lezione seguente. Inoltre, ci sono ottimi materiali online gratuiti sia per ascolto, per conversazioni che per esercizi per scrivere hiragana, katakana e kanji e vi indicherò quello che vi servirà in un dato momento. Così studiando anche da soli a casa, alcuni miei allievi sono riusciti a finire il manuale Marugoto Rikai, Japanese Language and Culture Starter A1 solo dopo 75 ore di lezioni, imparando a comprendere/parlare/scrivere anche per fare la spesa, raccontare le attività quotidiane, i programmi futuri, gli eventi passati, ecc.

Se volete studiare il giapponese per prepararsi per il JLPT o il JFLT di qualsiasi livello, prima di tutto vedremo insieme quali siano i vostri punti deboli e poi cercherò di aiutarvi a rafforzare le vostre competenze al riguardo.

Posso fare anche un mini corso di giapponese per chi vuole imparare il giapponese per cavarsela durante il viaggio in Giappone. Ho insegnato anche gli adolescenti italiani appassionati alla cultura giapponese (anime, manga, ecc.) per qualche anno da quando avevano 12 anni.

In Giappone da insegnante della scuola superiore, ho insegnato agli studenti anche a comprendere degli scritti complessi e a scrivere Shooronbun (prove d'esame che consiste nella composizione di un tema) in modo che potesero superare i testi d'ammissione all'università, oltre a insegnare la letteratura giapponese classica, moderna e contemporanea e in Italia tra i miei allievi c'è un ragazzo che ha superato l'esame JLPT N2 (purtroppo ha dovuto interrompere lo studio per lavoro) e posso aiutarvi a raggiungere anche il livello N1 del JLPT se vi dedicherete allo studio con impegno e costanza.

In Giappone mi sono laureata in Insegnamento di Giapponese a scuola media e ho completato il corso NAFL, Japanese Instructor Education Program per insegnare il giapponese come lingua straniera. In Italia mi sono laureata e specializzata in Didattica dell'Italiano come lingua straniera.