Olga Zeta

ITA:

Mi chiamo Olga e sono Italiana, attualmente vivo a Genova ma sono originaria del centro Italia (Perugia). Ho conseguito la laurea triennale all'Università degli Studi di Perugia in Mediazione linguistica in Russo e Cinese e ho continuato la specialistica all'Università di Napoli l'orientale in Cinese. Conosco molto bene il francese e l'inglese grazie ai miei studi, soggiorni all'estero e storia famigliare, ma anche grazie al mio lavoro, infatti da 10 anni lavoro come commerciale estero/customer care.
Negli ultii 7 anni ho inoltre acquisito esperienza come insegnante di italiano per stranieri e come tutor di francese on line e in presenza, per gruppi o classi 1 a 1.
Nel luglio 2023, dunque, ho conseguito il master per insegnare italiano come lingua non materna all'università per stranieri di Perugia.

Conosco perfettamente cosa significhi imparare qualcosa di nuovo, sentirsi frustrati, ricercare motivazione e ricominciare da capo.
Le mie classi sono calibrate sui tuoi bisogni e sul tuo stile d'apprendimento.
Sceglieremo insieme argomenti che possano stimolare la tua curiosità e mantenere quanto più stabile possibile la tua motivazione.

Imparare può essere tosto ma non impossibile.
I tuoi errori vanno celebrati, forse non ti rendi conto quanto sono preziosi e importanti!
Le regole d'oro sono: prenditi il tuo tempo ma sii onesto con te stesso, non vergognarti, sbaglia ancora, sbaglia meglio e divertiti!

Spero di vederti presto!



Hi there!

My name is Olga and I'm born in Italy. Right now I live in Genoa, but I'm from Perugia (middle of Italy).
I've a master's degree in Russian and Chinese (at Univeristy of Naples L'orientale) and I spent a couple of years in China (Shenyang) and around six months in Russia (between Moscow and Tomsk).
In July 2023 I've got a master to teach Italian as a foreign language at University for foreigners of Perugia.

I've started studying English at school and after I've continued by myself and during my stay abrod I had the chance to improve significantly. French is my second language, I started studying it when I was 10 and I have always been very motivated because part of my family lives in France: the Italian family understands but doesn't speak French and vice versa, so I became the family translator.
Beside this, I've been working for 10 years in export (sales) with several buisiness trips abroad and I have taught italian as part time job since 7 years for large groups and one-to-one lessons, on-line or face-to-face classes. Since this year I started tutoring French classes for adults.

All this presentation it's just to tell you that I totally understand what it means start something new, feeling frustrated, searching motivation and periodically start with this loop over again.
I will propose you conversation classes where we explore the structure of the language by using it.
We will choose and pick up topics you care about, and we will set together a long term goal or a goal just for one lesson.

Learning can be tough, but it's not impossible.
Cherish your mistakes: probably you don't recognize just how much you can gain from them!
The golden rules are: take your time, be honest with yourself, don't be ashamed of your mistakes and have fun.

I really do hope to see you soon!

:-)