Riccardo

Lezioni studiate e programmate in base ai target dello studente/lavoratore: grammatica, sintassi, conversazione, preparazione a compiti e esami, individuazione delle lacune, lingua commerciale per il lavoro, ecc.
Primo incontro conoscitivo gratuito per valutare il livello e definire gli obiettivi a breve o lungo termine.
Adattamento delle lezioni in base agli interessi dello studente in modo da aumentarne il coinvolgimento.
Assegnazione di esercizi con l'obiettivo di consolidare quanto appreso.
Utilizzo delle comuni piattaforme online: Meet, Teams, ecc.

Sono un interprete e traduttore professionista certificato con esperienza pluriennale nell'insegnamento della lingua inglese e tedesca. Nel 2003 mi sono trasferito negli Stati Uniti dove ho lavorato come Counselor per InterExchange, un'organizzazione umanitaria partner del Dipartimento di Stato Americano.

Mi piace molto insegnare e mettere a disposizione degli altri le mie conoscenze, soprattutto ai ragazzi.

Oltre all'insegnamento, lavoro anche come consulente commerciale export per alcune aziende italiane e straniere che si affidano ai miei servizi per internazionalizzare il prodotto ed espandere la propria rete di vendita all'estero. Offro anche servizi di traduzione certificata e asseverata nonché interpretariato di trattativa alle aziende che partecipano alle più importanti fiere internazionali di settore tra cui automazione, elettrotecnica industriale, protezione civile, macchine utensili, difesa, pubblico spettacolo, auto elettrica, ecc.
Grazie a questo sono in grado di impartire al meglio anche lezioni di lingua commerciale.

Grazie al mio lavoro e alle mie competenze linguistiche ho avuto la possibilità di viaggiare in tutto il mondo, principalmente in Germania, Francia, Inghilterra, Spagna, Svizzera, Olanda, Polonia, Svezia, Repubblica Ceca, Romania, Russia e Emirati Arabi.

Sono libero professionista titolare di partita iva.