Rosalba Curci

L'apprendimento di una lingua antica ( latino o greco) parte sempre da una domanda preliminare e cioè dal suo effettivo uso nella vita quotidiana. Per quanto sia a volte difficile comprenderne l'effettiva spendibilità, l'approccio al metodo di studio del latino e del greco diventa fondamentale nell'apprendimento di ogni altra disciplina.
Il mio approccio didattico al latino e al greco si basa su un metodo personalizzato che tiene conto del livello iniziale dello studente, delle sue inclinazioni, del suo livello di istruzione, delle sue potenzialità e ovviamente dell'età. Durante le lezioni mi piace alternare a spiegazioni grammaticali degli esercizi pratici, con un'attenzione particolare alla traduzione e all'analisi sintattica. Utilizzo il metodo induttivo, incoraggiando lo studente a scoprire regole e strutture linguistiche attraverso domande guida. Le lezioni tipiche includono una breve revisione iniziale, esercizi di declinazioni e coniugazioni, traduzione di testi e analisi grammaticale, con compiti finali mirati. Le lezioni sono rivolte a studenti di scuole superiori. Le lezioni mirano ad incoraggiare sempre il discente ad apprendere le lingue in maniera semplice ed intuitiva e ad appassionarsi anche alla cultura in cui quella lingua è inserita. Il confronto comparato delle lingue deve mirare anche a comprendere che la lingua latina e la lingua greca non sono delle lingue realmente "morte", come solitamente si è soliti pensare, ma "vive" e ricche di spunti, riflessioni e molteplici collegamenti con il mondo circostante. Viva il latino e greco! Senza di loro oggi noi italiani non avremmo una lingua meravigliosamente ricca di colori! Non dimentichiamolo mai!