Sono una ragazza spagnola di 21 anni, studentessa che viene dal Andalusia, al sud della Spagna. Studio una doppia titolazione tra l'Università di Bologna e l'Università di Granada (Spagna) in Mediazione Linguistica Interculturale e Traducción e Interpretación. Studio l'inglese, il francese, l'italiano e il portoghese. Ho già insegnato lo spagnolo come lingua straniera in un liceo grazie a un tirocinio due anni fa, e ho anche insegnato il francese e l'italiano per principianti come lingue straniere in una scuola e privatamente in Spagna.
Per me, la cosa più importante è che allo studente piaccia quello che sta imparando e che studiare lingue sia divertente. Mi piace insegnare sulla cultura e cose che interessino allo studente e farlo esprimersi su questi argomenti, imparando quasi senza rendersi conto. Voglio che le lezioni siano interesanti e personalizzate. Penso che la pratica sia molto importante, e che provare il massimo di volte possibile a parlare, ascoltare o scrivere è la maniera più rapida di imparare. Sono una ragazza giovane che impara 4 lingue e grazie alla mia esperienza personale ho sviluppato la capacità di vederle dinamicamente e trovare le migliori maniere per studiare la lingua.
In quanto ai contenuti, posso adeguarli alle necessità dello studente: perfezionare errori e concentrarci nelle parti che possano creare problemi. Mi piace insegnare il vocabolario "reale", quello che si utilizza davvero in Spagna e che serve per riuscire a communicarsi ottimamente.
Dai lezioni private per:
-
Studenti di elementari, medie, superiori, università, adulti
Tipo di lezioni impartite da Sofía Gámez
- Si sposta a domicilio
- Online (Skype, Zoom, Classgap)
Parla queste lingue
- Spagnolo
- Italiano
- Inglese
- Francese
- Portoghese
Formazione: titoli, corsi e certificazioni
Laurea:
Mediazione Linguistica Interculturale a Forlì
Laurea:
Traducción e Interpretación a Granada(in corso)
Post-laurea o master:
Specialized Translation(in corso)