In arabo si scrive al contrario? E perchè?

La ragione di questa direzione di scrittura risiede nell'origine dell'alfabeto arabo, che deriva dall'alfabeto fenicio. In origine, i Fenici scrivevano da destra a sinistra, e questa pratica è stata mantenuta nelle lingue che hanno adottato l'alfabeto arabo. Anche se la direzione di scrittura è inversa rispetto all'italiano o all'inglese, una volta che ci si abitua, diventa naturale leggere e scrivere in questa direzione.