Mattia 2 risposte
Come si dice "grazie" e "prego" in arabo?
Come dire grazie e prego in arabo, grazie.
0
0
0
{0} / {1} caratteri consigliati
La risposta deve contenere alcun carattere
Risposte
ًشكرا shukran = grazie
عفواً 'afuan = prego
Scrivere una risposta
0
0
0
Marta Altieri
Insegnante Top
Ciao Lorenzo!
Grazie in arabo si dice: “shukran”.
Altri modi sono: “shukran jiddan”/“shukran jazilan” (grazie molte), “shukran lak” (ti ringrazio).
Per dire prego invece puoi dire: “afuwan”.
Spero di esserti stata utile!
Scrivere una risposta
0
0
0
Simona Firaux
Insegnante Top
In arabo, grazie si dice شُكْرًا (shukran), prego si dice عَفوًا (afuan)
Scrivere una risposta
0
0
0
Grazie = شكرا
Prego = عفوا
Se ti interessa sapere di più sui modi di tradurre questi termini in un arabo più colloquiale e/o in dialetto iracheno o damasceno, non esitare di contattarmi. Grazie
Scrivere una risposta
0
0
0
grazie = شُكْراً
prego = مَرْحباً / بِكُلِ سُرُر/ عَلَى الرَّحْبِ والسَّعَةِ
Scrivere una risposta
0
0
0
Grazie: شكرا -shukran; prego: عفوا- Afwan/العفو-al-'afu; /لا شكرا على الواجب - la'a shukran 'alaa waagib
Scrivere una risposta
0
0
0
Benedetta Viti
Insegnante Top
L’espressione più comune per dire grazie in arabo è šukran (شكرا).
La risposta piu' usata é afwan (عَفْواً), che equivale al nostro "prego".
Scrivere una risposta
0
0
0
thank you =شكرا ( shokran)
you're welcome = عفوا ( a'fwan)
Scrivere una risposta
0
0
0
Sara ragab Elsayed
شكرا ، على الرحب والسعة
Scrivere una risposta
0
0
0
Assia
Grazie شكراً
Prego عفوا
Scrivere una risposta
0
0
0
Abdellatif
شكرآ ،عفوا
Scrivere una risposta
0
0
0
Musab
شكراً لك
Scrivere una risposta
0
0
0
Munder
Grazie = شُكراً = shukraan;
Prego = عفواً = efwaan.
Scrivere una risposta
0
0
0
Musab
prego : عفوا
Grazie : شكراً لك
Scrivere una risposta
0
0
0
Cristiano Marasca
Insegnante Top
Grazie si dice شكرًا
[Shukràn]
Prego si dice تفضل
[tafaDDhal]
Scrivere una risposta
0
0
0
In arabo diciamo Chokran che significa grazie. Mentre sei il benvenuto, diciamo 3afwan.
Scrivere una risposta
0
0
0
Grazie = شكرا (Shukran)
Prego = عفوا ('afuan, 'afwan) / العفو (al-'afu)
Scrivere una risposta
0
0
0
In arabo
Grazie : shukran شكرا
Prego: afuan عفوا/marhaba: مرحبا
Comunque cambia leggermente la pronuncia (intonazione ) da un paese ad un altro e si possono dire altri modi in dialetto per esempio in Marocco prego si puo dire anche : lashukra ala wajib لا شكر على واجب
Scrivere una risposta
0
0
0
Rana Jammoul
Insegnante Top
Grazie = shukran شكرا
Prego = tafadal تفضل
Benvenuto = Ahla wa sahla اهلا وسهلا
Scrivere una risposta
0
0
0
Nisrein
Ciao Anna, grazie in arabo è shukran. E prego è afuan.
Scrivere una risposta
0
0
0
Grazie / molte grazie / mille grazie:
شُكراً / شُكراً جَزيلاً / ألفُ شُكرٍ
(risposta) Prego / non c'è di che:
عفواً / لا شُكرَ على واجِبٍ
Scrivere una risposta
0
0
0
Ciao Lorenzo, ci sono diversi modi per rispondere per esempio
Grazie = Shu-kran oppure Shu-kran jasì-lan
Prego = AFUAN oppure LA SHUKRA ALA UAJIB oppure MAR-HABAN
Scrivere una risposta
0
0
0
Grazie in arabo: "شكرًا" "Shukran"
Prego in arabo: "عفوًا" "Afwan"
Scrivere una risposta
0
0
0
Khadija
شكرًا
Scrivere una risposta
0
0
0
Khadija
Grazie = شكرًا e prego : عفوًا
Scrivere una risposta
0
0
0
Haila
grazie: شكراً
prego: عفواً
Scrivere una risposta
0
0
0
Aurora
Grazie si dice شكرا (shukran) e prego si dice عفوا (‘afuan)
Scrivere una risposta
0
0
0
Flavia Mavellia
Insegnante Top
In arabo egiziano
1 grazie mille - Alf shokr
2 grazie - shokran
3 ti ringrazio - bashkorAk al maschile e bashkorEk al femminile
Scrivere una risposta
0
0
0
Ali Mohamed Saed Othman
Possiamo dire شكراً = shukran per ringraziare qulacono, O possiamo dire شكراً جزيلاً = Shukran jazilan, che significa grazie mille.
La risposta puo essere عفواً = afwan, che signifia prego, O possia,o dire لا شكر على واجب = La Shukra ala wajib, come niente in Italiano, c'e anche un metodo avanzato quindi possiamo dire على الرحب والسعة = ala arrahbi wassaah, come con piacere in Italiano.
Scrivere una risposta
0
0
0
Domande correlate

Anna Lorenzio
Profesora con più di 5 anni de experiencia
Dati Verificati
Prima lezione gratis
Contattare