Maria Sofia B.16 risposte
Come si formula la negazione in francese?
Cris
3 risposte
Ciao, sto imparando il francese e non riesco a creare il negativo
0
0
0
{0} / {1} caratteri consigliati
La risposta deve contenere alcun carattere
Risposte
Sara Salsi
Insegnante Top
Ciao, la negazione in francese può essere fatta in diversi modi. La costruzione base è: NE + verbo + PAS.
Esempio:
- Io guardo un film: Je regarde un film.
- Io NON guardo un film: Je NE regarde PAS un film.
Mi raccomando, nessuna delle due particelle può essere omessa nello scritto!!
Inoltre bisogna stare attenti alla forma verbale, nei tempi composti la posizione delle particelle cambia:
° soggetto + NE + ausiliare + PAS + participio passato del verbo
- Io ho mangiato la mela: J'ai mangé la pomme.
- Io NON ho mangiato la mela: Je N'ai PAS mangé la pomme.
Esistono altri modi di creare la negazione, il PAS può essere sostituito da altre particelle dando però delle sfumature di significato diverse.
Ad esempio:
- Io NON guardo PIU' la televisione: Je NE regarde PLUS la télé.
O ancora:
- Oggi non mangio NIENTE: Aujourd'hui je NE mange RIEN.
Spero di essere stata chiara, se hai dubbi o se vuoi scoprire le altre possibilità, scrivimi!
Scrivere una risposta
0
0
0
Ciao alla risposta che è stata data, aggiungerei anche che nel caso di una frase con l'articolo indeterminativo. Je mange une poire./Je mange des poires. Andremo a mettere la forma NE + Verbo + PAS DE (che rimane invariabile)... Je NE mange PAS DE poires.
E se si usa la forma con PERSONNE e RIEN all'inizio della frase, bisogna mettere NE (cosa diversa rispetto all'italiano). NESSUNO pensa che.... PERSONNE NE pense que....
Ciao
Scrivere una risposta
0
0
0
Devi mettere prima il soggetto, poi la negazione “ne” poi il verbo e poi “pas”
Es.
Paul ne mange pas
Je ne regarde pas la tv
Scrivere una risposta
0
0
0
soggetto po il Ne davanti al verbo e pas dopo il verbo . Nei tempi composti il ne si mette davanti al ausiliare e pas tra l’ausiliare e il participio passato
Es. Marie ne parle pas - tempi semplici
Marie n’as pas parlé - tempi composti
Scrivere una risposta
0
0
0
Domande correlate
Sandra 16 risposte
Carlo 14 risposte

Cris
Dati Verificati