Quando si usa it in inglese?

Ciao Maria Giulia! It non è altro che il pronome personale di 3° persona neutro singolare. Se è soggetto, corrisponde ad esso, essa; se è complemento con lo, la, ciò. Si adopera per riferirsi ad animali o oggetti, ma anche per riferirsi al tempo, alla data o alla distanza (in forma impersonale), oppure per parlare di una situazione. Spero di essere riuscita a chiarire il dubbio!

It è il pronome neutro, che purtoppo nella nostra lingua manca, quindi è normale essere un attimo confusi. Si usa per tutto ciò che non sono persone: oggetti inanimati, concetti astratti, animali, ecc.. That's it.

Ciao Maria Giulia! In italiano abbiamo solo due generi, maschile o femminile, che si applicano a persone o oggetti. Quindi diciamo: (la sedia) essA e' rossA (il tavolo) essO e' rossO (Paola) LEI e' annoiatA (Marco) LUI e' annoiatO Invece, in Inglese, il genere maschile o femminile e' SOLO per le persone, per tutto il resto si usa il genere NEUTRO. Quindi, riprendendo gli esempi sopra: (the chair) IT is red - e non: she is red (the table) IT is red - e non: he is red (Paola) SHE is bored (Marco) HE is bored. Poiche' noi in italiano non abbiamo il genere neutro, e' perfettamente normale che, nella conversazione, ci si confonda. E' successo infinite volte anche a me. Si tratta di praticare un po', e di non aver paura di correggersi quando ci si rende conto di aver fatto un errore. ti lascio una chicca: spesso (ma non sempre) HE o SHE, quindi il femminile o il maschile, vengono usati al posto di IT per indicare i cani o gatti domestici, o altri animali domestici. Questo perche', in questo caso, sono considerati parte della famiglia. :)

se usa per gli animali e per gli oggetti.