In russo le frasi si costruiscono come in italiano o c'è un ordine diverso?

In realtà no, genericamente l'ordine dei sintagmi in un frase in russo è Soggetto Verbo Oggetto. Tuttavia, in russo è più facile incontrare frasi in cui i sintagmi hanno un ordine differente grazie ai casi nominali che rendono riconoscibile la funzione sintattica di un sostantivo in una frase.

Se confrontato con altre lingue (tra cui, ad es., il tedesco), la costruzione del russo è abbastanza simile a quella dell'italiano. C'è un po' più di libertà nell'ordine delle parole, perché, ad esempio, i casi permettono di distinguere il soggetto dal complemento oggetto.