Conoscete delle serie tv russe o dei film?

Per il tuo livello ti consigliere Как я стал русским. Si trova su YouTube, metti i sottotitoli ;)

Su YouTube c’è di tutto, ad es универ/букины/воронины/ивановы/папиные дочки

Nasha Rasha, certo che si deve scrive in russo, riderai tantissimo. E una serie tv divertente e fa vedere dei lati ridicoli e anche oscuri di Russia:):):):) Scrivimi se hai qualche domande! Nadia

C'è un sito intero dei film sovietici tradotti in italiano. Inoltre YouTube è pieno dei film e serial russi

perestroika

Ciao Cris! Di seguito ti elenco una serie di film che sono la base della cultura russa: - Москва слезам не верит (la storia di una donna che rimase incinta da giovane ma non si arrese e riuscì a crearsi una bella vita. Il film è strapieno di vari modi di dire russi); - Служебный роман (parla d’amore tra i due collaboratori “del terzo tempo”. Molto divertente e anche psicologico direi); - Ирония судьбы (un ragazzo si ubriaca e finisce in un’altra città a casa di una ragazza con una casa simile alla sua. Tipico film che ogni anno milioni di russi rivedono a capodanno + un po’ di cultura); - Девчата (sempre utile a capire come erano organizzate le società in passato, la storia parla di una ragazza che viene presa in giro inizialmente da un ragazzo che di conseguenza si innamora di lei. Molto dettagliato e sottolinea benissimo i costumi); - Карнавал (la storia di una donna che non si arrende nonostante la vita non le stia sorridendo. Possiamo vedere la crescita interiore del personaggio che la porta a rivedere la vita che ha sempre avuto). Tutti i film sono reperibili su YouTube, per altri film (e ce ne sarebbero🤭😅) o consigli non esitare a contattarmi 🫰

Appena terminato To the Lake su Netflix. Puoi guardarla in russo con sottotitoli in russo o in italiano. E' un pò cruda, ma davvero bella.

Salve sono insegnante di lingue straniere madrelingua e ti posso consigliare qualche serie tv molto divertenti , informativi e soprattutto con vocabolario colloquiale moderno: ‘как я стал русским ‘’и ‘Кухня, вкусная комедия ‘ Buona fortuna!