studenti di scuola superiore e studenti universitari

Insegnante Madrelingua francese -
1973:Baccalauréat - Toulon - Francia
-:
Licence en lettres _ Università di Nizza (Francia) laurea in Lettere
-
2 anni del corso di laurea in Filosofia con relativi esami superati – Università di Nizza (Francia)
Filosofia
2004
Traduttrice e interprete iscritta all’albo della Provincia di Lucca
Traduzione - interpretariato

Provincia di Lucca : Servizio Turismo Commissario per la Lingua Francese negli esami per l’abilitazione a “ Commissario Tecnico” dal maggio 2010.

DAL GENNAIO 2009 A GIUGNO 2022
Pubblica istruzione : Nomina a tempo dalla Graduatoria di Istituto. Classe di concorso BA02( ex C031) e sostegno.
Licei Linguistici Provincia di Lucca., ITC Lucca e Viareggio
Lettrice di lingua Francese .
Lettorato, corsi di potenziamento. Certificazioni DELF
DAL MAGGIO -
European School of Economics _ Capezzano – Lucca- Firenze
Università privata di Economia.
Docente di lingua Francese – Coordinatrice delle lingue straniere.
Insegnamento, definizione dei programmi, preparazione degli esami.
Pubblicazioni:In Italia : (a conto di editore.):

Una raccolta di racconti, Novembre 2011: « Momenti di Seduzione »- Booksprint.
Un romanzo, Maiggio2013 « Senza rispondere mai » - Del Bucchia Editore.
Un romanzo, Novembre 2014: “Trittico in noir” – BookSprint

In Francia (a conto di editore)
Un romanzo, “ Le jeu de Massacre” - Edilivre, Paris, Luglio 2014
Un romanzo « Alchimie de rencontres » “Edilivre” Paris- “2015
Un romanzo: “La Longue Marche” 5 sens Editions - Genève-2016
Nella rivista « Paradoxe » (Belgio) e nella rivista « La Salamandre d’Axolotl » (Francia) un testo corto « Clandestins », una riflessione sulla drammatica realtà degli sbarchi sulle coste italiane.
Nella rivista « Babele » in Italia, lo stesso testo tradottto « Clandestini ».”la valigia”
Su “penna d’Oca” La riflessione “ Leggere”- il rapporto dei giovani con il mondo e i libri
La Cause Littéraire (Francia): 2 racconti: “ Déserts” “La nuit du dauphin bleu”