Descrizione dell'annuncio
Amo insegnare, è una mia vocazione. Ho già esperienza come insegnante sia privato per ripetizioni di lingua che come assistente di cattedra in un’università dove insegno cinese. Sono un interprete-traduttore di inglese, cinese, spagnolo e italiano. Lavoro a Roma nell’ospedale gemelli come traduttore d’inglese e ho lavorato in Mediaset allo Show dei Record come interprete cinese per performer cinesi. Quando insegno focalizzò la mia attenzione all’inizio sulla grammatica per poter avere le basi per fare un discorso compiuto in lingua e poi sullo scritto e parlato. Ovviamente, essendo io interprete-traduttore, mi piace fare paragoni con la lingua madre e lavorare anche sulla traduzione scritta ed orale e le differenze del linguaggio scritto e parlato.