Traduttrice offre lezioni/ripetizioni di tedesco, spagnolo e italiano per stranieri a studenti di superiori e università e aziende

Sono Alessandra Grego, laureata in Traduzione Specialistica presso la SSLMIT di Trieste. Da nove anni traduco testi specialistici dal tedesco e dallo spagnolo verso l'italiano, affiancando alla mia professione principale anche l'insegnamento delle lingue (tedesco e spagnolo) per tutti i livelli, con eventuali approfondimenti terminologici a seconda delle necessità. Le competenze acquisite con la traduzione verso la mia lingua madre hanno inoltre contribuito a rafforzare la mia padronanza dell'italiano e delle sue regole grammaticali nello scritto e nell'orale. Contattami se hai bisogno di ripetizioni o lezioni di lingua o microlingua e/o di italiano, sarò felice di aiutarti!