Andrea Stella

Ciao!
me llamo Andrea Stella, soy profesor nativo de italiano y español. En Roma, me licencié y luego me especialicé en la enseñanza del idioma italiano para extranjeros. Llevo más de 12 años viviendo en Madrid.
Mientras estuve en Italia, trabajé en importantes academias de idiomas para extranjeros en Roma, además de ser traductor oficial del castellano al italiano y viceversa.
Aquí en España trabajo como profe en la EOI de Guadalajara, como traductor del español al italiano y del italiano al español, como interprete (para empresas) y como profesor de italiano para particulares y empresas. Tengo acumulada una sólida experiencia de más 15 años impartiendo clases tanto a niños como a empresarios, desde niveles básicos hasta avanzados.
Mi metodología es muy simple y, a la vez, muy variada, por estar totalmente enfocada en las necesidades de quien quiere aprender italiano. Antes de empezar, me gusta hacer una valoración de las necesidades del estudiante para ofrecerle el mejor método de aprendizaje acorde a sus circunstancias personales.
Suelo organizar mis clases alrededor de pocos principios, tratando de proporcionar a la vez el conocimiento gramatical necesario y los ejemplos de uso concreto del idioma. Me gusta abundar en los detalles todas las veces que sea necesario, para que el que aprende se entere del buen uso del idioma italiano en todos y cada uno de los contextos que vamos afrontando.
Me encantan las clases divertidas y la conversación fluida con el estudiante, lo último que quiero es convertir las clases en un mero proceso de transmisión de unos contenidos. Para ello, durante las clases hago un uso abundante de material periodístico y de fragmentos de la literatura italiana, organizando tales recursos en función del nivel alcanzado por el estudiante. En fin, de lo que de trata es de aprender italiano, sus referencias culturales y sociales y, sobre todo, de entender por fin que los sustantivos italianos que terminan en "i" suelen ser plurales :)