Ciao Leonardo, 'to see someone/an animal off' in British English significa inseguire. Puoi anche usare 'to chase off'. Per esempio 'the dogs saw the cat off in no time' Spero ti renda il concetto un po' piu' chiaro. Cheney

Cara Diana, certo non si finisce mai d'imparare nella vita :-). E' bellissimo e stimolante imparare cose nuove a qualsiasi eta' e sicuramente la sua motivazione e' molto forte e la portera' a imparare con entusiasmo. Le posso suggerire di 'immergersi' nella lingua il piu' possibile, cercando di leggere articoli online (magari anche semplificati), cercare di guardare Youtube o Netflix... anche solo 10 minuti al giorno aiuta! Good luck, Cheney

Ciao Andrea, non ti preoccupare! Ricordati che non sei solo ed e' un problema che tanta gente ha. Ma ricordati anche che nulla e' impossibile e per imparare e' normalissimo commettere errori.... sbagliando s'impara :-). Frase verissima. Quando sbagliamo e veniamo corretti tendiamo a ricordarci meglio quella frase/verbo o altro. Focalizzati su ciò che sai, invece che su cio' che non sai quando parli. Noterai che sei capace di comunicare e di farti capire, e non importa se all'inizio non tutto ciò che dici sarà perfettamente corretto. Magari puoi chiedere al tuo interlocutore 'Do you understand what I mean?'

Ciao Vicky, dipende dalle tue esigenze e il tuo livello. Se hai un livello piu'basso forse un docente italiano puo' aiutarti di piu´, per esempio spiegandoti la grammatica e a volte aiutandoti con vocaboli in italiano. Se hai un livello piu' avanzato e vuoi focalizzarti su listening e speaking, un madrelingua va benissimo, ma anche un buon docente italiano ti puo' aiutare. L'importante e' che trovi un insegnante che sia un buon fit con te e il tuo modo di apprendimento. Sarei felice ti aiutarti :-)

Ciao Martina, anche io uso tanto Google e sinceramente lo trovo molto affidabile ed e' migliorato tantissimo rispetto a qualche anno fa. In alternativa puoi usare https://www.deepl.com/translator Ciao, Cheney