Profilo di Donatella

user photo
Donatella
Programma Insegnante top Programma Insegnante top
★★★★★
25 valutazioni
30 €/h
Contatto
1a lezione gratuita
Su di me
Le mie lezioni
Valutazioni
Contattare

Su di me

Sono laureata con il massimo dei voti in Lettere Classiche all’Università di Pisa, con indirizzo critico e filologico, e da trent’anni mi occupo dell’insegnamento e del supporto allo studio del Latino e del Greco.

Nel lavoro con gli studenti considero centrale la traduzione, intesa non come un esercizio intuitivo, ma come un’attività che richiede metodo, rigore e capacità di orientarsi nel testo...
Sono laureata con il massimo dei voti in Lettere Classiche all’Università di Pisa, con indirizzo critico e filologico, e da trent’anni mi occupo dell’insegnamento e del supporto allo studio del Latino e del Greco.

Nel lavoro con gli studenti considero centrale la traduzione, intesa non come un esercizio intuitivo, ma come un’attività che richiede metodo, rigore e capacità di orientarsi nel testo. Per questo accompagno lo studente nell’analisi delle strutture linguistiche, nella comprensione dei rapporti sintattici e nella costruzione di un procedimento di lavoro ordinato e progressivamente autonomo.

Nel triennio il lavoro sui testi d’autore permette di consolidare competenze già presenti e di renderle più rigorose, prestando attenzione alla comprensione complessiva del testo e alla qualità della traduzione. Nel biennio, invece, considero particolarmente importante costruire basi solide, perché le difficoltà iniziali possono trasformarsi in insicurezze durature.

Il mio obiettivo è aiutare lo studente ad affrontare testi, verifiche ed esami con maggiore consapevolezza, autonomia e fiducia nelle proprie capacità.

Contactar
Per saperne di più Vedi meno

Livello delle lezioni

MedieSuperioriUniversitàAdulti

Lingue parlate

ItalianoInglese

Formazione e certificazioni

Laurea: Laurea magistrale in Lettere Classiche, indirizzo filologico, con votazione 110 e lode

Recensioni sulle mie lezioni

5
★
25 valutazioni
1
2
3
4
5
100%
G
Giusy
Luglio - 2026
★ ★ ★ ★ ★
La professoressa Donatella è un’insegnante di ripetizioni straordinaria, ma prima di tutto una persona di rara sensibilità e grandissima accoglienza. Ha la straordinaria capacità di entrare subito in empatia con i ragazzi. Durante le sue lezioni, l'alunno si sente sempre a proprio agio e mai giudicato; al contrario, si sente accolto, compreso e guidato nel percorso di studio nella maniera più opportuna. La sua bravura non sta solo nell'insegnamento, ma nel saper creare un vero rapporto di fiducia: è stata eccezionale nell'alimentare l'autostima del ragazzo e nel dargli il coraggio necessario per superare le sue insicurezze. Grazie a questo splendido approccio, abbiamo riscontrato miglioramenti estremamente rapidi e immediati, un vero salto di qualità nello studio. La consiglio davvero con tutto il cuore: è bravissima e dotata di un'umanità unica!
Per saperne di più
Vedi meno
F
Fabrizio
Maggio - 2026
★ ★ ★ ★ ★
Mia figlia aveva dei dubbi su alcuni argomenti di Greco Antico. Grazie alle ottime competenze, disponibilità ed elevata preparazione dell'insegnante è riuscita a comprendere e apprendere in modo più completo la disciplina in questione. Consiglio vivamente la professoressa anche per il suo approccio basato sulla cordialità e sull'ascolto empatico.
Per saperne di più
Vedi meno
G
Ginevra
Marzo - 2026
★ ★ ★ ★ ★
Molto cortese e competente
Per saperne di più
Vedi meno
Leggi 25 commenti
Lu Ma Me Gi Ve Sa Do
Mattina
Mezzogiorno
Pomeriggio

Dove svolgo le lezioni

Sei connesso come
Non sei {0}?
Numero di telefono
Segnala questo profilo Grazie mille per il tuo aiuto