"Disinterested" e "uninterested" sono due parole spesso confuse, ma hanno significati leggermente diversi in inglese.
Disinterested: Questo termine si riferisce a una mancanza di interesse personale o di coinvolgimento nelle questioni o nelle situazioni. Una persona disinteressata è neutrale, imparziale e non ha un interesse personale nel risultato. Ad esempio, se qualcuno è chiamato a giudicare una disputa senza avere alcun beneficio personale da una delle parti, si dice che sia disinteressato.
Uninterested: Questa parola indica una mancanza di interesse o entusiasmo per qualcosa. Una persona che è uninterested non trova qualcosa affascinante o coinvolgente e può essere apatica o indifferente nei confronti di ciò che sta accadendo. Ad esempio, se qualcuno non è interessato a un argomento di conversazione perché lo trova noioso o irrilevante, si direbbe che è uninterested.
In breve, "disinterested" si riferisce a una mancanza di coinvolgimento personale o di interesse personale, mentre "uninterested" si riferisce a una mancanza di interesse generale o entusiasmo.
Leggere di piú