Eugenio Del Monte

L'insegnamento formale della lingua attraverso un libro di testo, in una società sempre più interconnessa, rivela ormai tutti i suoi limiti. Se molti insegnanti sono ancora legati, in classe, al classico stile di insegnamento basato sull'inculcamento della nozione grammaticale e di un limitato corpus di vocaboli è spesso a causa dell'alto numero di studenti e del tempo limitato a disposizione.
Ciò che propongo ai miei studenti è di affiancare ad un apprendimento di grammatica di base, che costituisce la struttura su cui costruire nuove competenze, l'interazione con segmenti linguistici tratti direttamente da video, film, canzoni, manga, libri o articoli giornalistici in Giapponese, adattati alla competenza linguistica dell'apprendente, al fine di avere un resoconto realistico ed immediato della lingua parlata e scritta da parlanti nativi in diversi contesti di utilizzo.