Federica Ciccolella Valli

Salvete omnes / Chairete pantes (= Salve a tutti)!
Ho insegnato latino e greco per tanti anni e vi posso assicurare che non sono difficili come sembrano. Anzi, se uno riesce a superare il primo impatto con una grammatica complessa (ma neanche l'italiano scherza!), si accorgerà che imparare queste lingue permette di capire le radici del nostro modo di pensare e di esprimerci e, soprattutto, forma il carattere.
Nelle mie spiegazioni parto sempre da esempi in italiano, in inglese o in altre lingue moderne che conosco più o meno: in questo modo certi concetti risultano più facili da capire. Di solito uso schemi, grafici e immagini, che permettono di collegare le idee a qualcosa di visivo. Inoltre credo nell'efficacia degli esercizi per fissare le nozioni acquisite, ma soprattutto mi piace stimolare i miei studenti a creare frasi o storie brevi in latino o greco, un metodo seguito anche per le lingue moderne che trovo molto utile oltre che divertente. Infatti credo che il punto sia proprio questo: quello che facciamo con piacere risulta più facile e rimane con noi per sempre.