Purtroppo non esiste una traduzione completamente adatta, perché in italiano il neutro non esiste nello stesso modo in cui esiste nella lingua inglese. La nostra versione del They/Them è Lui/Suo o Lei/Sua, a cui comunque viene associato un genere maschile o femminile. In pratica il neutro così come esiste in inglese in italiano non esiste, motivo per cui negli ultimi tempi si preferisce utilizzare il simbolo “ə” o l’asterisco alla fine delle parole invece del più comunemente usato a/o oppure e/i. Esempio: Ragazze/i —> Ragazzə/ragazz*

Purtroppo non esiste una traduzione completamente adatta, perché in italiano il neutro non esiste nello stesso modo in cui esiste nella lingua inglese. La nostra versione del They/Them è Lui/Suo o Lei/Sua, a cui comunque viene associato un genere maschile o femminile. In pratica il neutro così come esiste in inglese in italiano non esiste, motivo per cui negli ultimi tempi si preferisce utilizzare il simbolo “ə” o l’asterisco alla fine delle parole invece del più comunemente usato a/o oppure e/i. Esempio: Ragazze/i —> Ragazzə/ragazz*