Ciao a tutti, mi chiamo Coco, sono nata e cresciuta in Cina, dal 2011 mi sono trasferita in Italia, negli anni passati ho avuto tante esperienze diverse per l’insegnamento di lingua e cultura cinese a tutti i livelli. Inoltre personalmente sono un'appassionata di lingue straniere, nel 2016 ho ottenuto la certificazione C2 di lingua italiana di CILS , inoltre so parlare abbastanza bene l’inglese,...
Ciao a tutti, mi chiamo Coco, sono nata e cresciuta in Cina, dal 2011 mi sono trasferita in Italia, negli anni passati ho avuto tante esperienze diverse per l’insegnamento di lingua e cultura cinese a tutti i livelli. Inoltre personalmente sono un'appassionata di lingue straniere, nel 2016 ho ottenuto la certificazione C2 di lingua italiana di CILS , inoltre so parlare abbastanza bene l’inglese, lo spagnolo e il coreano.
Un proverbio cinese dice: "il Maestro ti apre la porta, dopodiché è il tuo impegno che decida il tuo successo." E io spero di potere diventare il Maestro che vi apre la porta verso la cultura e la lingua cinese!
CV:
FORMAZIONE SCOLASTICA
AA : Beijing Forest University
AA : Università per Stranieri di Perugia
AA : Accademia di Belle Arti di Carrara (triennio)
AA : Accademia di Belle Arti di Carrara (biennio)
AA : Universidad Complutense de Madrid (Erasmus)
TITOLO DI STUDIO
Laurea magistrale presso Accademia di Belle Arti di Carrara
COMPETENZE LINGUISTICHE
Cinese: madrelingua
Italiano: ottima, livello C2 (certificato CILS del 2016)
Inglese: buona
Coreano: buona
Spagnolo: base
ESPERIENZE PROFESSIONALI NEGLI ULTIMI 4 ANNI
2021
- interprete per il tribunale, Massa, Italia
2020
- docente di lingua cinese al liceo linguistico Montessori, Carrara, Italia
2019
- traduttrice e mediatrice per la Biennale di Architettura, Shenzhen/Hongkong, Cina
- interprete per il tribunale, Massa, Italia
2018
- insegnante di lingua cinese presso Associazione ARCI, Viareggio, Italia
2017
- traduttrice per la riunione tra la delegazione governativa della città di Yunfu e la città di Carrara, Carrara, Italia
- traduttrice e mediatrice per la scuola MUSICA MILANO, Milano, Italia
- insegnante di lingua cinese presso British Institutes, Carrara, Italia
Per saperne di più
Vedi meno