Mara Dell Aversana

Laureata in Lingue e Culture Comparate
(spagnolo / cinese) all'Università degli Studi di Napoli "L'Orientale"
con una solida preparazione accademica e competenze in
traduzione e comunicazione interculturale. Attualmente iscritta
alla magistrale di Lingue e Culture dell'Asia e dell'Africa (LM-36)
con un focus sulla lingua cinese - traduzione - grammatica -
letteratura - storia - civiltà - linguistica / lologia applicata. Capace
di lavorare in contesti multiculturali e di utilizzare le lingue come
strumento per facilitare la comunicazione e il dialogo. Fortemente
motivata a mettere in pratica le competenze linguistiche in ambito
professionale, sia nel settore privato che in contesti internazionali. - Sono a conoscenza della lingua inglese, spagnola, francese
(diploma ESABAC rilasciato dal Miur nel 2019) e cinese. Ho
partecipato ad un corso con la Shengyang University nel 2022.
- Ho partecipato al programma Erasmus+ vincendo la
borsa di studio annuale alla Universidad de Sevilla sett.2022-
lug.2023. Durante il mio Erasmus in Spagna ho migliorato
signicativamente la padronanza dello spagnolo, immersa in un
contesto culturale e accademico autentico. L'esperienza mi ha
permesso di sviluppare capacità di adattamento, autonomia e
lavoro in team multiculturali, consolidando la mia passione per le
lingue e la comunicazione interculturale. Offro lezioni private a chi ne ha bisogno, sia di lingua che doposcuola.