Caro Mattia, "they/them" sono i pronomi personali che corrispondono all'Italiano "loro". "They" vale come soggetto, mentre "them" come complemento.

Direi il dialetto egiziano. È simile all'arabo standard, ma ci sono regole che lo differenziano. Per esempio al posto della "g" di gelato, in dialetto egiziano si pronuncia la "g" di gallina. Oppure non si pronunciano le vocalizzazioni, il che lo rende addirittura più semplice. Senza contare la mole di parole simili all'Italiano, come "balcone", "comodino", "vitello" e potrei continuare...

Università Ca' Foscari di Venezia

Università Ca' Foscari di Venezia

Direi il dialetto egiziano. È simile all'arabo standard, ma ci sono regole che lo differenziano. Per esempio al posto della "g" di gelato, in dialetto egiziano si pronuncia la "g" di gallina. Oppure non si pronunciano le vocalizzazioni, il che lo rende addirittura più semplice. Senza contare la mole di parole simili all'Italiano, come "balcone", "comodino", "vitello" e potrei continuare...