Ciao Alice il linguaggio giornalistico in lingua spagnola si deferenza dagli altri per l'uso elegante e neutro della lingua, l'abbondanza di congiuntivi al presente e al passato. Es.: El hombre SERÍA el autor del robo (il uomo sarebbe l'autore del furto). Inoltre ti consiglio di sentire qualche video della CNN en Español, la quale usa un "castellano neutro", che fa che i teleascoltatori non sappiano da quale paese è originario il giornalista.

Hola Mario! Il Gerundio è una forma non coniugata del verbo. Ad esempio, nel verbo "cantar" il gerundio è "cantando". Si usa in presenza di azione in corso, in svolgimento, come in italiano. Esempio: La profesora no terminó la lección. Todavía está HABLANDO.

Ciao Alice il linguaggio giornalistico in lingua spagnola si deferenza dagli altri per l'uso elegante e neutro della lingua, l'abbondanza di congiuntivi al presente e al passato. Es.: El hombre SERÍA el autor del robo (il uomo sarebbe l'autore del furto). Inoltre ti consiglio di sentire qualche video della CNN en Español, la quale usa un "castellano neutro", che fa che i teleascoltatori non sappiano da quale paese è originario il giornalista.

Hola Mario! Il Gerundio è una forma non coniugata del verbo. Ad esempio, nel verbo "cantar" il gerundio è "cantando". Si usa in presenza di azione in corso, in svolgimento, come in italiano. Esempio: La profesora no terminó la lección. Todavía está HABLANDO.