Mario Marino

Ciao- sono Mario- una persona che ha dedicato - e dedica tuttora - la sua vita all'insegnamento. In particolare mi piace aiutare studentesse e studenti in difficoltà nella traduzione dal latino scritto: attraverso un metodo pratico e innovativo puoi acquisire in breve tempo uno strumento per migliorare la tua educazione linguistica di base - strumento che ti potrà servire non solo per prendere un bel voto, ma anche per acquisire una buona proprietà di linguaggio nell'Italiano scritto e orale. Inoltre- ricorda che dal Latino derivano tutte le lingue romanze: una buona conoscenza del suo lessico ti facilita nell'apprendimento dello spagnolo, del francese, del portoghese e di tutti quegli idiomi strettamente parenti della lingua di Giulio Cesare. Il metodo che ti propongo è molto facile da seguire: lettura ad alta voce del brano da tradurre, ricerca puntuale del lemma giusto del vocabolario, costruzione del nucleo grammaticale della frase e ricerca del significato delle singole espansioni del nucleo grammaticale. Solo con l'ordine metodologico e un buon esercizio mnemonico si possono superare le difficoltà insite nei brani di autori a volte ostici come Tacito, Seneca o Cicerone.
Allora...a presto!
Mario Marino