Natalia Grodic

Salve a tutti! Mi chiamo Natalia e sono madrelingua russa. Vivo in Italia, a Pisa, da più di 20 anni.
Sono laureata in lingua e letteratura russa all'estero ed ho ottenuto dal MIUR l'abilitazione all'insegnamento nella scuola italiana. In Italia insegno da più di 10 anni dando lezioni private sia online che a domicilio.
Ho una notevole esperienza nell'insegnamento della lingua russa ai bambini bilingue (5-14 anni). Con loro uso una combinazione di metodologie ludiche e simulative.
Con gli studenti universitari creiamo un percorso individuale tenendo conto delle capacita' personali, degli obiettivi da raggiungere e del tempo a disposizione. Oltre alle lezioni classiche offro ad ogni studente un supporto quotidiano con lo scambio tramite WhatsApp di messaggi scritti e vocali.
Lavoriamo molto su come orientarsi sui siti russi per dare agli studenti autonomia nello studio.
Offro il supporto nella preparazione e la stesura della tesi di laurea indicando tutte le fonti possibili di informazione sia dai libri che online, soprattutto russe.
Ho ottima esperienza nell'insegnamento della lingua russa alle persone autodidatte di diverse fasce di età e di livello di apprendimento. Il piano didattico si crea, si forma, si stabilisce insieme seguendo i principali motivi dello studio e lo scopo, il livello desiderato da raggiungere.
Ho anche partecipato a vari progetti di traduzione e preparazione dei vari libri, materiali didattici, presentazioni per l'infanzia e varie fasce di età.
Nel mio lavoro cerco sempre di mettere al primo posto l'individualità dello studente, le sue capacità e le particolarità personali, creando un rapporto sereno e collaborativo, "spingendo" lo studente ad arrivare da solo alle soluzioni esatte anzichè dare le risposte già pronte.