Ciao! La diatesi (o voce) di un verbo è una categoria grammaticale che esprime la relazione tra il soggetto e l'azione espressa dal verbo. La diatesi è attiva quando l'azione è compiuta dal soggetto o il soggetto la compie su di sè (verbo riflessivo in questo caso). Ad esempio: Marco scrive una lettera; Laura si pettina. La diatesi è passiva quando il soggetto subisce l'azione espressa dal verbo; spesso è accompagnata da un complemento di agente o causa efficiente. La voce passive è usata soprattutto in inglese, mentre in italiano è più rara ed è preferibile in un testo formale o semi-formale. Ad esempio: La mela è mangiata da Erica; Ciò è comunemente ritenuto sbagliato.

L'analisi di una frase può essere grammaticale o logica; vi è poi l'analisi del periodo, ovvero quella di più frasi unite secondo rapporti di coordinazione e subordinazione. Per analizzare correttamente la sintassi bisogna prima conoscere molto bene la grammatica, dunque per prima cosa allenati con l'analisi grammaticale. Il mio secondo consiglio è di partire sempre con la ricerca del verbo: ogni frase di senso compiuto deve avere un verbo; poi, in base alla concordanza, cerca un soggetto, cioè un nome (o eventualmente un infinito nominale) con gli aggettivi-attributi a lui legati; infine, riconoscendo le preposizioni semplici e complesse e gli avverbi, potrai identificare i complementi oppure le subordinate grazie alle congiunzioni.