Ciao Cris! Llevar e traer sono "verbos de contraste" e sono molto simili dato che entrambe si riferiscono ad oggetti in movimento da un posto all'altro. Tuttavia, c'è una differenza. "LLEVAR" - significa "portare", da un posto generalmente diverso da quello dove il soggetto si trova. Le voy a llevar el libro. Gli porterò il libro. "TRAER" - significa "portare", veso il posto dove si trova il soggetto. Mi novio trae unos amigos a la fiesta. Il mio ragazzo porta dei ragazzi alla festa (nella quale mi trovo). Qualunque cosa, io sono qui:) Mucha suerte!

Ciao Cris! Llevar e traer sono "verbos de contraste" e sono molto simili dato che entrambe si riferiscono ad oggetti in movimento da un posto all'altro. Tuttavia, c'è una differenza. "LLEVAR" - significa "portare", da un posto generalmente diverso da quello dove il soggetto si trova. Le voy a llevar el libro. Gli porterò il libro. "TRAER" - significa "portare", veso il posto dove si trova il soggetto. Mi novio trae unos amigos a la fiesta. Il mio ragazzo porta dei ragazzi alla festa (nella quale mi trovo). Qualunque cosa, io sono qui:) Mucha suerte!