Recupero debiti, potenziamento linguistico, aiuto compiti, supporto per Autismo/DSA

Sono una traduttrice professionista con oltre 25 anni di esperienza nelle combinazioni linguistiche inglese, francese e spagnolo verso l’italiano. La mia carriera è stata guidata da un amore profondo per la parola e per le discipline umanistiche, in particolare la Storia e la Storia dell’Arte, che considero le chiavi d’accesso fondamentali per comprendere ogni cultura. Posso offrire lezioni di Spagnolo, Francese, Italiano, Letteratura italiana e straniera, Storia e Storia dell'arte.
Oltre al mio percorso linguistico, ho maturato una buona competenza nel mondo della neurodivergenza, con una particolare attenzione al supporto a studenti nello spettro autistico. Questa combinazione di competenze mi permette di offrire un affiancamento che non è solo scolastico, ma un vero percorso di valorizzazione delle potenzialità individuali.
La mia esperienza con l'autismo mi ha insegnato l'importanza dell'ascolto, della flessibilità e della creazione di un contesto di apprendimento sicuro e privo di stress.
Credo che ogni studente sia un universo a sé. La mia esperienza nel mondo dell’autismo e della neurodivergenza ha affinato la mia capacità di ascolto e di osservazione. Insegnare, per me, significa prima di tutto comprendere come il mio allievo vede il mondo. Non esistono percorsi standard, ma solo metodi che devono essere cuciti su misura.
Nelle mie lezioni troverete la precisione metodologica di chi lavora con le parole da oltre un ventennio, unita alla pazienza di chi sa che ogni traguardo ha i suoi tempi. Troverete un ambiente accogliente, dove l’errore non è mai un fallimento, ma il primo passo verso la consapevolezza.
Metto a vostra disposizione la mia professionalità e la mia sensibilità, con l’obiettivo di aiutarvi non solo a superare un ostacolo scolastico o lavorativo, ma a trovare la vostra voce in una lingua nuova.
Sarebbe per me un onore accompagnarvi in questo viaggio.