Maria Sofia B.16 risposte
Quando si usa l'ausiliare avere e quando l'ausiliare essere con il passé composé?
Carla
1 risposta
Vorrei sapere come usare gli ausiliari "avoir" e "être" con il passé composé, quando prende essere e quando avere.
0
0
0
{0} / {1} caratteri consigliati
La risposta deve contenere alcun carattere
Risposte
Buon pomeriggio Carla,
In generale, l'ausiliare che utilizziamo in francese corrisponde a quello utilizzato in italiano:
- Sono arrivata --> Je suis arrivée
- Ho mangiato --> J'ai mangé.
In particolare, utilizziamo être:
- Nel caso di verbi intransitivi che esprimano movimento o cambio di stato (aller, arriver, passer, mourir, rester, tomber, venir, devenir) (Je suis allée, il est tombé, ils sont venus)
- Nel caso di verbi alla forma passiva (Il est attendu par ses parents)
- Nel caso di verbi riflessivi (Je me suis lavée).
- Esistono, poi, verbi di movimento che possono essere coniugati con essere quando intransitivi e avere quando transitivi:
- Je suis sortie de la maison
- J'ai sorti la voiture.
Come noti, nella maggior parte dei casi puoi guardare all'italiano.
Un saluto.
Scrivere una risposta
0
0
0
Domande correlate
Sandra 16 risposte
Carlo 14 risposte

Carla
Membro dal giugno di 2020