Laura

Metodo efficace che fa riflettere sulle strutture e le caratteristiche comuni tra lingua italiana e lingua inglese. Stimola il pensiero critico del discente e l'apprendimento dall'errore compiuto che non viene visto come una penalizzazione bensì come una parte integrante dello stesso processo di apprendimento. Lezioni svolte in ambiente disteso, tranquillo e che stimola la riflessione e mette lo studente nella possibilità di esprimere qualsiasi dubbio o perplessità relativa anche ai più banali elementi della lingua inglese.
Sono una docente molto appassionata della lingua inglese, che insegna con estrema passione e professionalità. Vanto numerosi feedback positivi tra i miei studenti e studentesse di ogni ordine e grado. Sono altresì una traduttrice specializzata in discorso medico e accademico. Traduco una molteplicità di testi con estrema rapidità e massima efficienza e professionalità.

Ho una laurea triennale in mediazione linguistica interculturale, una laurea magistrale in lingue moderne, letterature e traduzione letteraria, un master in traduzione per le istituzioni europee, un altro master in mediazione linguistica in materia di immigrazione e di asilo e - last but not least - un dottorato di ricerca in anglistica, svolto in potutela con l'università di Vienna e di Lecce.

Contattami per qualsiasi richiesta e dimmi come posso aiutarti a fare in modo che l'inglese non sia più un ostacolo nel proseguimento dei tuoi studi.

Tengo anche corsi esclusivamente di conversazione finalizzata al conseguimento delle certificazioni linguistiche, essendo stata in passato una Oral Examiner dell'Università di Cambridge (YLE, KET; PET; FCE; CAE). Io stessa ho conseguito tutte le certificazioni linguistiche fino al C2 (CPE).