Ciao, mi chiamo Ramona e sono una specialista FLE (français langue étrangère) freelance.
Francofila e francesista da che ho memoria, da oltre 10 anni lavoro come formatrice linguistica e traduttrice professionista.
Ho una Laurea Specialistica con Lode in Traduzione e Interpretariato ed esperienza professionale pluriennale in Francia.
Come tutor didattico per la lingua francese mi occupo di:
- Recupero scolastico (ripetizioni e/o aiuto-compiti) per studenti della scuola secondaria di primo e secondo grado;
- preparazione esami universitari per tutte le facoltà (lingua, traduzione, interpretazione dialogica);
- potenziamento mirato per tutti i livelli di conoscenza (con organizzazione di laboratori di pronuncia e conversazione e creazione di materiale didattico ad hoc).
Organizzo, inoltre, corsi di lingua francese sia generale che settoriale, anche a scopo professionale.
Se sei alla ricerca di un'insegnante qualificata e motivata, contattami al più presto e troveremo insieme il metodo di apprendimento che più si avvicina alle tue esigenze di studio!
Dai lezioni private per:
-
Studenti di medie, superiori, università, adulti
-
Aziende, indipendenti e professionisti(in company)
Tipo di lezioni impartite da Ramona
- Insegnante a casa
- Online (Skype, Zoom, Classgap)
Parla queste lingue
- Francese
- Inglese
- Spagnolo
- Italiano
- Tedesco
- Portoghese
Formazione: titoli, corsi e certificazioni
Laurea:
Laurea Triennale in Traduzione e Interpretazione di Trattativa
Laurea:
Laurea Specialistica in Traduzione Settoriale e per l'Editoria
Post-laurea o master:
24 CFU per l'insegnamento in discipline antro-psico-pedagogiche e metodologie didattiche