Francesco Bindi

Vissuto 10 anni in Germania dove ho lavorato come Assistente linguistico, interprete ed insegnante ho sviluppato un metodo basato sulla comunicazione nei contesti quotidiani!

Da insegnante ho affrontato il problema dell'apprendimento più comune, come la differenza tra ciò che si impara sul libro e ciò che ti risponde un tedesco per strada o al telefono.
Ho una bella notizia per te!

Ho sviluppato un metodo basato sulla comunicazione, controlla le mie esperienze.
Forse posso alleviarti qualche sofferenza :)


Durante gli anni trascorsi in Germania, mi sono reso conto che il problema più grande è la differenza tra ciò che si impara sui libri e come ci viene risposto al telefono o per strada.
Per risolvere questo problema, ho sviluppato un metodo basato sulle situazioni quotidiane.
Questo metodo è strutturato in base al livello.

- conversare in un negozio locale.
- rispondere a una lettera formale.
- vita sociale
- ecc

In questo metodo ci concentriamo sulle costruzioni sintattiche, sul "mettere insieme le frasi" integrando la grammatica e mettendo in relazione le costruzioni con le situazioni, senza concentrarci su lunghi elenchi di regole a memoria.

Credo che la cosa più importante per uno studente sia trovare la propria voce, imparare a trovare idee e costruzioni che riflettano ciò che prova e ciò che vuole dire per uscire dalle conversazioni "ciao, grazie, arrivederci, achsoooo (non si puo tradurre:)".


Stai sereno che con me impari!

Abitualmente strutturo la prima lezione con 5 minuti di conversazione dove capisco a che livello ti trovi e scrivo le prime impressioni su un file che diventerà il nostro punto di partenza.
Il mio metodo che hai letto sopra, viene integrato alle tue esigenze. Alcune tecniche che uso di frequente sono l'analisi e la comprensione di testi e materiale audio di diverso tipo oltre che scrivere piccoli paragrafi simulando situazioni quotidiane.
Sappi che se vuoi crescere devi fare i compiti che ti do.

Tranquillo! Mi piace creare un clima informale e divertirci mentre lavoriamo.



Non vedo l'ora di fare la tua conoscenza.


Ganz herzliche Grüße

Ciao:)!