Lezioni e ripetizioni di italiano a domicilio

Trova lezioni private e ripetizioni di italiano a domicilio e impara con un insegnante privato a casa

Salvare la ricerca

Ricerca insegnanti

Cosa vuoi imparare?
Dove?
Luogo del corso
  • con spostamento
  • a domicilio
  • lezioni online
Livello delle lezioni
  • principiante
  • basso
  • medio
  • alto
Prezzo per lezione
  • meno di 11 €
  • 11-15€
  • 15-20€
  • 20-23€
  • 23-27€
  • più di 27€
Per studenti di
  • per bambini dai 3 ai 5 anni
  • per elementari o piú piccoli
  • per scuole medie
  • per studenti delle superiori
  • per universitari
  • per adulti
Funzioni avanzate
12/h
Davide
RegioneNapoli
MateriaItaliano

Il tuo tutor adatto per lezioni di italiano storia geografia epica letteratura

L'insegnamento privato e' stato sempre la mia passione. Prepariamo assieme un programma di studio efficace e divertente che dia risultati p...
RegioneNapoli
MateriaItaliano

Il tuo tutor adatto per lezioni di italiano storia geografia epica letteratura

L'insegnamento privato e' stato sempre la mia passione. Prepariamo assieme un programma di studio efficace e divertente che dia risultati p...
Insegnante madrelingua di italiano
15/h
Prima lezione gratuita
5(2 Recensioni)
Fabiana
RegioneNapoli
MateriaItaliano

Insegnante madrelingua di italiano

Con un buon allenamento, fiducia e costanza nessuna difficoltà sarà insuperabile!Questo è diventato il mio metodo e si conferma sempre vali...
RegioneNapoli
MateriaItaliano

Insegnante madrelingua di italiano

Con un buon allenamento, fiducia e costanza nessuna difficoltà sarà insuperabile!Questo è diventato il mio metodo e si conferma sempre vali...
Insegnante IA
6€/mese
Prova gratuita ora
5(617 Recensioni)
Amelia
RegioneLezioni online
MateriaItaliano

Diventate fluenti e praticate senza limiti

Sono il vostro insegnante di italiano AI. Le mie lezioni sono personalizzate in base alle tue esigenze e ai tuoi obiettivi, con un approccio pratico. Se vuoi migliorare e parlare inglese con sicurezza, ti aspetto!
RegioneLezioni online
MateriaItaliano

Diventate fluenti e praticate senza limiti

Sono il vostro insegnante di italiano AI. Le mie lezioni sono personalizzate in base alle tue esigenze e ai tuoi obiettivi, con un approccio pratico. Se vuoi migliorare e parlare inglese con sicurezza, ti aspetto!
Insegnante di italiano per stranieri - italian as additional language teacher
12/h
Prima lezione gratuita
5(3 Recensioni)
Valentina
Insegnante TopInsegnante Top
RegioneBulgarograsso, Appiano Gentil...
MateriaItaliano

Insegnante di italiano per stranieri - italian as additional language teacher

Insegnante di italiano per stranieri - italian as additional language. Hi everybody! Would you like to learn italian so that you can easil...
RegioneBulgarograsso, Appiano Gentil...
MateriaItaliano

Insegnante di italiano per stranieri - italian as additional language teacher

Insegnante di italiano per stranieri - italian as additional language. Hi everybody! Would you like to learn italian so that you can easil...
Offro lezioni private - aiuto compiti a bambini.
Laureanda in Scienze dell’ Educazione
15/h
Michela
RegioneRoma
MateriaItaliano

Offro lezioni private - aiuto compiti a bambini. Laureanda in Scienze dell’ Educazione

Amo l’insegnamento ed è per questo che mi dedico alle ripetizioni e ho fatto di questa passione il mio lavoro e il mio attuale percorso stu...
RegioneRoma
MateriaItaliano

Offro lezioni private - aiuto compiti a bambini. Laureanda in Scienze dell’ Educazione

Amo l’insegnamento ed è per questo che mi dedico alle ripetizioni e ho fatto di questa passione il mio lavoro e il mio attuale percorso stu...
7/h
Sabrina
RegioneFoggia
MateriaItaliano

Laureata in Scienze dell'educazione e della formazione impartisce lezioni per classi elementari, medie e superiori

Svolgo questo lavoro da molto tempo e cerco di invogliare lo studente ad amare la materia, a fargli acquisire sempre più conoscenze con un...
RegioneFoggia
MateriaItaliano

Laureata in Scienze dell'educazione e della formazione impartisce lezioni per classi elementari, medie e superiori

Svolgo questo lavoro da molto tempo e cerco di invogliare lo studente ad amare la materia, a fargli acquisire sempre più conoscenze con un...
Sono un'educatrice professionale con esperienza nel campo scolastico con bambini dai 6 ai 13 anni. Ho una maturità classica e studio alla magistrale di scienze Pedagogiche
15/h
Prima lezione gratuita
Chiara
RegioneCuggiono
MateriaItaliano

Sono un'educatrice professionale con esperienza nel campo scolastico con bambini dai 6 ai 13 anni. Ho una maturità classica e studio alla magistrale di scienze Pedagogiche

Teoria e pratica va sempre di pari passo. Gli argomenti vengono spiegati in base alle competenze del soggetto creando poi, esercizi volti a...
RegioneCuggiono
MateriaItaliano

Sono un'educatrice professionale con esperienza nel campo scolastico con bambini dai 6 ai 13 anni. Ho una maturità classica e studio alla magistrale di scienze Pedagogiche

Teoria e pratica va sempre di pari passo. Gli argomenti vengono spiegati in base alle competenze del soggetto creando poi, esercizi volti a...
Ripetizioni di inglese, italiano, spagnolo per studenti delle scuole medie e aiuto compiti per elementari
15/h
Prima lezione gratuita
Flora
Insegnante TopInsegnante Top
RegioneSan Benedetto Del Tronto, Gro...
MateriaItaliano

Ripetizioni di inglese, italiano, spagnolo per studenti delle scuole medie e aiuto compiti per elementari

Mi chiamo Flora, sono laureata in beni culturali e sono disponibile per ripetizioni private a ragazzi: italiano, inglese, spagnolo, storia...
RegioneSan Benedetto Del Tronto, Gro...
MateriaItaliano

Ripetizioni di inglese, italiano, spagnolo per studenti delle scuole medie e aiuto compiti per elementari

Mi chiamo Flora, sono laureata in beni culturali e sono disponibile per ripetizioni private a ragazzi: italiano, inglese, spagnolo, storia...
Laureata in scienze della comunicazione
8/h
Rossella
RegioneCosenza, Castrolibero, Zumpano
MateriaItaliano

Laureata in scienze della comunicazione

Laureata in scienze della comunicazione e scienze dei servizi sociali impartisce lezioni di materie umanistiche: italiano, storia, diritto,...
RegioneCosenza, Castrolibero, Zumpano
MateriaItaliano

Laureata in scienze della comunicazione

Laureata in scienze della comunicazione e scienze dei servizi sociali impartisce lezioni di materie umanistiche: italiano, storia, diritto,...
10/h
Prima lezione gratuita
Michela
RegioneTaurianova
MateriaItaliano

Laureata in giurisprudenza offre ripetizioni private di italiano, storia, latino, matematica a studenti di scuola media e superiore

Sono una dottoressa magistrale in giurisprudenza. Attualmente sono volontaria per il Servizio Civile Universale. Ho avuto precedenti esperi...
RegioneTaurianova
MateriaItaliano

Laureata in giurisprudenza offre ripetizioni private di italiano, storia, latino, matematica a studenti di scuola media e superiore

Sono una dottoressa magistrale in giurisprudenza. Attualmente sono volontaria per il Servizio Civile Universale. Ho avuto precedenti esperi...
RegioneBudoni
MateriaItaliano

Sono Martina, un insegnante professionista, il percorso di studi (Psicologia) fatto ha permesso di specializzarmi su diversi ambiti , anche su quello dell’insegnamento di lingua italiana ed inglese svolgendo progetti in diversi ordini e gradi di scuola. H

Sono Martina, un insegnante professionista, il percorso di studi (Psicologia) fatto ha permesso di specializzarmi su diversi ambiti , anche...
Insegnante IA
6€/mese
Prova gratuita di 1 mese
5(617 Recensioni)
James
RegioneLezioni online
MateriaItaliano

Diventate fluenti e praticate senza limiti

Sono il vostro insegnante di italiano AI. Le mie lezioni sono personalizzate in base alle tue esigenze e ai tuoi obiettivi, con un approccio pratico. Se vuoi migliorare e parlare inglese con sicurezza, ti aspetto!
RegioneLezioni online
MateriaItaliano

Diventate fluenti e praticate senza limiti

Sono il vostro insegnante di italiano AI. Le mie lezioni sono personalizzate in base alle tue esigenze e ai tuoi obiettivi, con un approccio pratico. Se vuoi migliorare e parlare inglese con sicurezza, ti aspetto!
diplomata in lingue, laureata scienze dell'educazione, laureata in scienze pedagogiche, esperienza con bambini e ragazzi con disabilità, offre ripetizioni in tutte le materie
10/h
Martina Maria Moscia
RegioneMandello Del Lario
MateriaItaliano

diplomata in lingue, laureata scienze dell'educazione, laureata in scienze pedagogiche, esperienza con bambini e ragazzi con disabilità, offre ripetizioni in tutte le materie

sono un ragazza solare, dolce e disponibile. Esperta con bambini con disabilità sensoriali e DSA. Le lezioni si svolgeranno di persona anch...
RegioneMandello Del Lario
MateriaItaliano

diplomata in lingue, laureata scienze dell'educazione, laureata in scienze pedagogiche, esperienza con bambini e ragazzi con disabilità, offre ripetizioni in tutte le materie

sono un ragazza solare, dolce e disponibile. Esperta con bambini con disabilità sensoriali e DSA. Le lezioni si svolgeranno di persona anch...
10/h
Camilla
RegioneCastrovillari
MateriaItaliano

Maestri di Parole” – Elegante, con un tocco professionale!

una grande passione per la lingua italiana, aiuto studenti di tutte le età a superare le proprie difficoltà! Ogni lezione è personalizzata:...
RegioneCastrovillari
MateriaItaliano

Maestri di Parole” – Elegante, con un tocco professionale!

una grande passione per la lingua italiana, aiuto studenti di tutte le età a superare le proprie difficoltà! Ogni lezione è personalizzata:...
Offro ripetizioni e aiuto compiti a bambini e ragazzi di scuola primaria e secondaria di secondo grado
15/h
Prima lezione gratuita
Elisa
RegioneMilano
MateriaItaliano

Offro ripetizioni e aiuto compiti a bambini e ragazzi di scuola primaria e secondaria di secondo grado

Mi chiamo Elisa sono laureta in scenze della formazione primara, attualmente insegnante di scuola primaria. Con le mie lezioni private i tu...
RegioneMilano
MateriaItaliano

Offro ripetizioni e aiuto compiti a bambini e ragazzi di scuola primaria e secondaria di secondo grado

Mi chiamo Elisa sono laureta in scenze della formazione primara, attualmente insegnante di scuola primaria. Con le mie lezioni private i tu...
Studentessa universitaria madrelingua impartisce lezioni di italiano a bambini e ragazzi di scuola media ed elementare
13/h
Prima lezione gratuita
Rebecca
RegioneRavenna
MateriaItaliano

Studentessa universitaria madrelingua impartisce lezioni di italiano a bambini e ragazzi di scuola media ed elementare

Studentessa universitaria madrelingua impartisce lezioni di italiano a bambini e ragazzi di scuola media ed elementare.
RegioneRavenna
MateriaItaliano

Studentessa universitaria madrelingua impartisce lezioni di italiano a bambini e ragazzi di scuola media ed elementare

Studentessa universitaria madrelingua impartisce lezioni di italiano a bambini e ragazzi di scuola media ed elementare.
Offro lezioni di italiano, storia, geografia, inglese e spagnolo a ragazzi delle scuole primaria e secondaria; italiano L2
12/h
Rossella
RegioneMessina
MateriaItaliano

Offro lezioni di italiano, storia, geografia, inglese e spagnolo a ragazzi delle scuole primaria e secondaria; italiano L2

Lezioni private e studiate sulle singole esigenze. Che sia un aiuto compiti o un personale approfondimento, metto a disposizione la mia pro...
RegioneMessina
MateriaItaliano

Offro lezioni di italiano, storia, geografia, inglese e spagnolo a ragazzi delle scuole primaria e secondaria; italiano L2

Lezioni private e studiate sulle singole esigenze. Che sia un aiuto compiti o un personale approfondimento, metto a disposizione la mia pro...
5/h
Martina
RegioneVarese
MateriaItaliano

Ragazza diplomata in grafica e comunicazione offre ripetizioni elementari, medie e superiori in zona Varese e dintorni

Volevo dedicare il mio tempo libero a chi ha più bisogno di aiuto compiti o aiuto nello studio.. Il mio metodo è sempre stato con l'utiliz...
RegioneVarese
MateriaItaliano

Ragazza diplomata in grafica e comunicazione offre ripetizioni elementari, medie e superiori in zona Varese e dintorni

Volevo dedicare il mio tempo libero a chi ha più bisogno di aiuto compiti o aiuto nello studio.. Il mio metodo è sempre stato con l'utiliz...
10/h
Valentina
RegionePescara
MateriaItaliano

Insegnante laureata in Lettere moderne offre lezioni private di italiano, latino, storia e geografia. Disponibile per lezioni a bambini/ragazzi/adulti sia a domicilio che in modalità telematica

Durante le mie lezioni cerco soprattutto di stimolare la curiosità e l'interesse dello studente, perché ritengo che sia un modo efficace e...
RegionePescara
MateriaItaliano

Insegnante laureata in Lettere moderne offre lezioni private di italiano, latino, storia e geografia. Disponibile per lezioni a bambini/ragazzi/adulti sia a domicilio che in modalità telematica

Durante le mie lezioni cerco soprattutto di stimolare la curiosità e l'interesse dello studente, perché ritengo che sia un modo efficace e...
Studentessa universitaria offre ripetizioni/aiuto compiti per bambini e ragazzi, soprattutto elementari e medie. Diplomata al liceo linguistico e con certificazioni livello B1 di lingua inglese e spagnola
7/h
Marika
RegionePescara, San Giovanni Teatino
MateriaItaliano

Studentessa universitaria offre ripetizioni/aiuto compiti per bambini e ragazzi, soprattutto elementari e medie. Diplomata al liceo linguistico e con certificazioni livello B1 di lingua inglese e spagnola

Studio scienze e tecniche psicologiche all'università G. d'Annunzio di Chieti. Sono diplomata al liceo linguistico con 82/100, offro aiuto...
RegionePescara, San Giovanni Teatino
MateriaItaliano

Studentessa universitaria offre ripetizioni/aiuto compiti per bambini e ragazzi, soprattutto elementari e medie. Diplomata al liceo linguistico e con certificazioni livello B1 di lingua inglese e spagnola

Studio scienze e tecniche psicologiche all'università G. d'Annunzio di Chieti. Sono diplomata al liceo linguistico con 82/100, offro aiuto...
insegnante di materie umanistiche e scientifiche offre ripetizioni
14/h
Valentina
RegioneConegliano, San Pietro Di Fel...
MateriaItaliano

insegnante di materie umanistiche e scientifiche offre ripetizioni

Buongiorno, sono una studentessa al secondo anno di università in Scienze e tecnologie biologiche con un pregresso diploma classico, conseg...
RegioneConegliano, San Pietro Di Fel...
MateriaItaliano

insegnante di materie umanistiche e scientifiche offre ripetizioni

Buongiorno, sono una studentessa al secondo anno di università in Scienze e tecnologie biologiche con un pregresso diploma classico, conseg...
Laureata in giurisprudenza, madrelingua italo-francese, offro lezioni/ripetizioni di italiano e assistenza/aiuto compiti
15/h
5(1 Recensioni)
Melanie
RegioneTorino
MateriaItaliano

Laureata in giurisprudenza, madrelingua italo-francese, offro lezioni/ripetizioni di italiano e assistenza/aiuto compiti

Laureata in giurisprudenza, madrelingua italo-francese, offro lezioni private online e faccia a faccia di italiano adatte a studenti di og...
RegioneTorino
MateriaItaliano

Laureata in giurisprudenza, madrelingua italo-francese, offro lezioni/ripetizioni di italiano e assistenza/aiuto compiti

Laureata in giurisprudenza, madrelingua italo-francese, offro lezioni private online e faccia a faccia di italiano adatte a studenti di og...

Domande frequenti (FAQs)

👨‍🏫 Come scegliere un insegnante di italiano privato?

Per scegliere un insegnante che possa darti ripetizioni di italiano, dovresti confrontare i profili in modo da poter decidere. Quando si esaminano gli insegnanti privati di italiano presenti sul nostro sito, si dovrebbe tenere conto di quanti anni hanno insegnato e se hanno studiato per diventare insegnanti o se hanno una laurea legata all'insegnamento.

Se con questi filtri siete già riusciti a selezionare alcuni profili, ora è il momento di assumerli per scoprire il prezzo delle lezioni private e la disponibilità degli insegnanti a domicilio.

💭 Com'e sono le di italiano a domicilio?

In generale, chi cerca ripetizioni a domicilio preferisce studiare comodamente da casa propria. Se rientrate in questa tipologia di persone, potete contattare insegnanti privati che verranno a casa vostra per aiutarvi con le lezioni di italiano. La frequenza e l'orario delle lezioni dipendono dall’obbiettivo delle lezioni: se lo scopo è prendere ripetizioni di italiano e letteratura per il liceo avrete bisogno di un numero di lezioni diverso da chi cerca lezioni di italiano per stranieri o da chi cerca ripetizioni di italiano per bambini delle elementari che hanno bisogno di un sostegno aggiuntivo per studiare a casa.

L'insegnante di italiano deve pianificare le lezioni in base alle vostre esigenze e condurre la sessione in modo personalizzato.

🔍 Come posso trovare un insegnante privato a domicilio?

L'80% degli insegnanti privati di italiano di Letuelezioni insegna anche a domicilio. Sarà quindi molto facile trovare l'insegnante che meglio si adatta al vostro profilo e in diverse città del Paese.

Usando la barra di ricerca o i filtri potrete cercare lezioni di italiano a Milano oppure ripetizioni di italiano a Roma o in qualsiasi altra città, grande o piccola che sia.

💰 Quanto costano le ripetizioni di italiano a domicilio?

Un insegnante di italiano a domicilio può richiedere dai 13 ai 40 euro all'ora. Tutto dipende da quanta esperienza di insegnamento avete e dal livello di cui avete bisogno per le vostre lezioni di italiano. In altre parole, se avete già una certa conoscenza della lingua, potete aspettarvi prezzi più alti perché avete bisogno di insegnanti privati esperti, mentre le per le ripetizioni di italiano potete aspettarvi prezzi più bassi. Per questo motivo, il prezzo medio delle lezioni di italiano a domicilio è di 15 euro.

⏩ E se invece voglio imparare l’italiano velocemente?

Al giorno d'oggi, il modo migliore per imparare rapidamente l’italiano è trasformare la propria vita quotidiana nella lingua che si vuole imparare. Per questo è importante fare scambi linguistici con i madrelingua, molti dei quali danno anche lezioni di italiano per stranieri.

Guida completa alle lezioni di italiano a domicilio

Come ottenere il massimo dalle lezioni di italiano a domicilio

L’italiano attira sempre più appassionati. Negli ultimi anni, la domanda di lezioni di italiano è aumentata in modo esponenziale. Questo aumento è andato di pari passo con la tendenza degli studenti a chiedere lezioni private di italiano.

Il mondo delle lezioni private è diventato così flessibile che è possibile scegliere tra lezioni private a casa, lezioni private in uno studio o lezioni di italiano online.

Se siete arrivati fin qui, è perché state pensando di prendere lezioni private di italiano a casa. Ma come si fa a trovare il miglior insegnante di italiano a domicilio e cosa si guadagna affidandosi alle lezioni private?

Vantaggi delle lezioni di italiano a domicilio

Perché le ripetizioni a domicilio hanno così tanto successo? Soprattutto nelle materie linguistiche come l’italiano. Le lezioni di italiano a domicilio presentano molti vantaggi rispetto ad altri metodi di apprendimento:

  • Attenzione personalizzata: l'attenzione che il vostro insegnante privato di italiano vi dedicherà non sarà la stessa di un insegnante di accademia. Avere un solo studente non è come averne quindici. Logicamente, l'insegnante privato vi conoscerà meglio e si adatterà alle vostre esigenze, non a quelle del gruppo nel suo complesso.
  • Potrete seguire il vostro ritmo: le lezioni private di italiano saranno impartite in base alle vostre esigenze. Se avete bisogno di dedicare più ore a una particolare sezione grammaticale o se avete bisogno di un approfondimento sulla letteratura, lo farete, ma se preferite esercitare le vostre abilità comunicative, potrete farlo. Sarete in grado di risolvere tutti i vostri dubbi quando imparerete al vostro ritmo e, soprattutto, avrete il controllo della situazione.
  • Comodità: uno dei vantaggi più noti delle lezioni a domicilio è che non dovrete spostarvi da casa vostra: l'insegnante verrà appositamente a trovarvi, quindi è molto più comodo e vi troverete in uno spazio di cui vi potete fidare.
  • Risparmiate tempo: non dovete più preoccuparvi di prendere il treno o di rimanere bloccati nel traffico per strada per andare a lezione. Risparmiate tempo e denaro!

Come trovare un insegnante privato di italiano a domicilio

Avete già deciso di cercare lezioni private a domicilio? Allora vediamo come trovare un buon insegnante privato di italiano disposto a dare lezioni private a casa.

Prima di tutto, dovreste cercare una piattaforma educativa per le lezioni private. Già che ci siete, vi consigliamo di provare la nostra. Ecco i passi da seguire:

  • Filtrare la ricerca: inserite ad esempio "lezioni di italiano a Verona" nel motore di ricerca. Fin qui è molto facile, ma bisogna andare oltre: perché non filtrare la ricerca in base al livello scolastico o al livello di italiano, al tipo di lezione, ecc. Inoltre, ricordate che potete trovare anche insegnanti madrelingua, se state cercando di imparare l’italiano da zero.
  • Contattare diversi insegnanti online: una volta effettuata la ricerca, abbiamo un consiglio personale: parlate con più di uno. Non abbiate paura di contattarne diversi e considerate tutte le possibilità!
  • Confrontate i profili dei diversi insegnanti online: come si fa a scegliere il miglior insegnante privato di italiano? La chiave è conoscere le proprie esigenze. Nei loro profili, gli insegnanti privati di italiano elencano tutte le loro caratteristiche: se insegnano a bambini, adulti, il loro prezzo orario, la loro metodologia, ecc.
  • Approfittate della prima lezione gratuita: molti insegnanti offrono la prima lezione gratuita come colloquio personale, quindi approfittatene e fate loro tutte le domande che pensate di dover fare!
  • Seguite il vostro intuito: l'ultimo ingrediente è il vostro istinto. Se sentite un legame speciale con un insegnante, è quello giusto.

Come potete vedere, trovare un insegnante privato di italiano richiede tempo, ma se avete le idee chiare, farete molto più in fretta. Se avete ben chiaro il primo passo da fare, ovvero mettere dei filtri, siete già a metà dell'opera. 

Passiamo ora dalle ripetizioni scolastiche alle lezioni di italiano per stranieri: cosa bisogna tenere a mente? Diamo un'occhiata.

Consigli per imparare l’italiano a casa

Imparare l’italiano a casa è un compito semplice, ma ci sono sempre alcune cose che si possono fare per accelerare il processo di apprendimento. Questi consigli per imparare l’italiano a casa vi aiuteranno nella vita quotidiana con il vostro insegnante:

  1. Organizzare uno spazio per le lezioni di italiano: è importante che abbiate una stanza o un luogo specifico dove tenere le lezioni private a casa. Non solo per comodità, ma anche per creare l'atmosfera giusta per imparare l’italiano.
  2. Cercare contenuti audiovisivi in italiano: la cosa più importante quando si impara una lingua è acquisire familiarità con essa. Pertanto, guardate film, ascoltate canzoni e inventate modi per trascorrere il vostro tempo libero a contatto con la lingua: siete fortunati a imparare una lingua ricca di cultura!
  3. Leggere in italiano: così come potete guardare e ascoltare l’italiano, provate anche a leggerlo. Dai libri ai giornali: pensate che su internet avete tutto a portata di mano.
  4. Utilizzate app e siti web educativi: Quando si tratta di imparare l’italiano, ci sono molte app educative che possono aiutarvi a svilupparlo meglio. Potete anche completare il vostro apprendimento cercando esercizi e giochi per imparare l’italiano su diversi siti web.
  5. Effettuare scambi virtuali con altri studenti: per imparare a parlare l’italiano è necessario praticarlo, quindi perché non cogliere l'opportunità di incontrare persone e offrire di praticare la loro lingua in cambio della vostra?