Raffaella Chatfield

Sono madrelingua francese, vivo in Italia da 20 anni. Sono un'insegnante di francese (FLE) e di italiano. Insegnare le lingue straniere è il mio lavoro e la mia passione da 12 anni.

Mi occupo di corsi individuali e aziendali per tutti i livelli e preparo i miei studenti alle certificazioni linguistiche ufficiali.
Lavoro nelle scuole italiane come lettrice, per le aziende che hanno bisogno di formazione linguistica e per i privati che vogliono intraprendere o approfondire lo studio del francese e dell'italiano.
Avendo imparato l'italiano da autodidatta, conosco le gioie e le sfide dell'apprendimento di una lingua straniera. Questo mi ha permesso di sviluppare una metodologia didattica completa e versatile, basata sui bisogni e sulle aspettative degli studenti.

Mi piace condividere il mio amore per le lingue, seguire passo passo gli studenti e aiutarli a raggiungere i loro obiettivi in un contesto rilassante e stimolante.
Imparare una lingua significa scoprire un mondo, una cultura, una realtà appassionante e piena di sfumature. Vi accompagnerò nel vostro percorso, in francese o in italiano.

___

Ma langue maternelle est le français, je vis en Italie depuis 20 ans. Je suis professeur de français (FLE) et d'italien. Enseigner les langues étrangères est mon métier et ma passion depuis 12 ans.

Je donne des cours particuliers et professionnels de tous les niveaux et prépare mes élèves pour les certifications linguistiques officielles.
Je travaille pour les écoles italiennes en tant que lectrice, pour les entreprises qui ont besoin de formation linguistique et pour les particuliers qui veulent entreprendre ou approfondir l'apprentissage de l'italien et du français.
En ayant appris l'italien en autodidacte, je connais les joies et les épreuves de l'apprentissage d'une langue étrangère. Cela m'a permis de développer une méthodologie didactique complète et variée, basée sur les besoins et les attentes des élèves.

J'aime partager mon amour pour les langues étrangères, suivre pas à pas les apprenants et les aider à atteindre leurs objectifs dans une ambiance détendue et stimulante.
Apprendre une langue c'est découvrir un monde, une culture, une réalité passionante et pleine de nuances. Je serai là pour vous accompagner dans votre parcours, en italien ou en français.