Condizionale in inglese
Il condizionale in inglese compare soprattutto nei periodi ipotetici. Nel periodo ipotetico generale (Zero conditional) si esprimono situazioni reali, perciò è un periodo ipotetico un po' atipico. La forma verbale è al presente sia nella principale che nella subordinata:
If you heat the water to 100 degrees, it boils. Se scaldi l'acqua fino a 100 gradi, bolle.
First conditional esprime una situazione possibile e richiede l'uso di will o altri verbi modali nella principale, mentre la subordinata si trova al presente:
If it doesn't rain, we might play beach volley. Se non piove potremmo giocare a beach volley.
Il periodo ipotetico di secondo tipo, invece è usato per esprimere situazioni ipotetiche nel presente o situazioni improbabili nel futuro. Quindi, è usato per parlare di una situazione diversa da quella reale e trasmette un significato che corrisponde al condizionale italiano. La forma del periodo prevede il tempo passato nella subordinata, mentre nella frase principale si usa l'ausiliare would:
If I won the lottery, I would buy a luxury car. Se vincessi la lotteria, comprerei un auto di lusso.
Propongo degli esercizi per esercitare questa struttura.
Completa le frasi seguenti con la corretta forma verbale:
Es. If I could go to any sporst event, I'd go to UEFA Champions League final.
1 If it wasn't raining, we ......... (go) for a walk.
2 If I could have any job, I ......... (be) a doctor.
3 I would email you, if my computer ...........(work).
4 If I could visit a country, I .......... (visit) Peru.
Soluzioni:
1 ( would go)
2 (would be)
3 (was/were working)
4 (would visit)
Pensa a tre frasi per esprimere cosa faresti se fossi milionario, usando il second conditional:
Es. If I were a millionaire, I would buy a cottage in the countryside.
1 If I were a millionaire, .......
2 If I were a milionaire, .........
3 If I were a milionaire, ........