Qual è la differenza tra have to e must?

Il verbo MUST si coniuga come il verbo CAN quindi senza la S alla terza persona. La forma negativa è MUST NOT o MUSN'T in forma contratta. Non ha tempi passati per questo si usa solo al presente, per le forme passate si usano altri verbi modali ad es SHOULD HAVE.

Il verbo HAVE TO si coniuga come il verbo HAVE ed ha tutti i tempi verbali dell'ausiliare. La forma negativa è HAVE NOT oppure HAVEN'T.

La differenza di significato ed uso di HAVE TO e MUST è piuttosto semplice anche se sottile.

HAVE TO è il più usato nella conversazione perché è facile da usare nei vari tempi verbali. Si usa per gli obblighi quotidiani e generici in forma affermativa e con il significato di "non è necessario" in forma negativa. Ad esempio:

• Mi devo lavare i denti ogni mattina. -> Every morning I have to brush my teeth. 
• Non devo fare i compiti tutti i giorni. -> I don't have to do my homework everyday.

MUST indica un dovere morale oppure un obbligo scritto ed è spesso usato in forma negativa. Ad esempio:

• Qui non si può fumare. -> You musn't smoke here.
• Devi impegnarti di più nello studio. -> You must put more effort in your studies.

Facciamo altri esempi:

• Prima di mangiare devi lavarti le mani. ->  You have to wash your hands before eating.
• Devi sempre ascoltare i tuoi genitori. -> You must always listen to your parents.
• Non devi giocare così tanto al computer. -> You musn't play so much computer games.
• Non devi sempre comprare l'ultimo iphone. -> You don't have to always buy the latest iphone.