I migliori traduttori online francese-italiano

Al giorno d'oggi comunicare in un'altra lingua, possibilmente mentre sei in viaggio per lavoro o per piacere, è diventato estremamente semplice anche per coloro che non hanno mai preso lezioni di francese, quindi non padroneggiano la lingua o non ne hanno proprio le basi. 

Impara il francese

Tutto questo è reso possibile grazie soprattutto ai numerosi traduttori online, validi alleati in situazioni di emergenza (sia chiaro che per una traduzione professionale ancora l'AI non può sostituire la persona con le sue competenze e anni di studio).

Ecco quindi per te una lista dei migliori traduttori online francese-italiano che ho avuto modo di utilizzare negli ultimi anni (non Google Translate per favore!):

1. Glosbe.

La piattaforma forse meno conosciuta, ma secondo me la migliore perché fornisce non solo la traduzione della singola parola, ma una vera e proprio traduzione contestuale.

Giornalmente è arricchito dalla community di linguisti di tutto il mondo.

Trovate anche illustrazioni, registrazioni e pronuncia! E poi lo potete usare, letteralmente, per tutte le lingue del mondo!

Trova un insegnante di francese vicino a te

Silvia 1ª lezione gratis (1)10100

Alessandra 1ª lezione gratis (1)10100

2. Reverso

Piattaforma più conosciuta, mi piace perché ha il correttore ortografico, la traduzione contestuale e, dulcis in fundo, il pezzo per me più forte: la traduzione di interi documenti, siano essi in PDF, Word, Power Point o Excel. Insomma, una vera e propria rivoluzione a portata di tutti! 

3. Yandex Translate 

Ho scoperto questo traduttore online durante gli anni di studio della lingua russa. Dovete sapere che Yandex nei paesi slavi è l'equivalente del nostro amato Google. C'è solo una differenza tra i due: Yandex traduce davvero bene e ti dà molte più opzioni di traduzione della parola nei diversi contesti, cosa completamente assente in Google Translate. 

Articolo correlato Quali sono le certificazioni di francese ufficiali?

In un mondo globalizzato, la conoscenza di una o più lingue straniere è diventata essenziale. Imparare il francese, in particolare, può aprire numerose opportunità, sia personali che professionali. Pe...

Scoperto dunque per tradurre dal russo all'italiano, ho avuto modo di constatare che per il francese è fatto anche davvero molto bene! 

Pezzo più forte: traduzione di una foto attraverso il caricamento dal dispositivo o rilasciandolo da pc! Una vera e propria rivoluzione grazie all'AI!

Spero che questi suggerimenti vi siano stati utili! 

Usateli, sperimentate e poi diteci qual è il vostro preferito!