Esistono molti approcci diversi all'apprendimento di una lingua. Un modo per poter migliorare il vostro vocabolario e allenare la comprensione orale è guardare film o serie televisive. Anche se i film in lingua originale non sono sempre facili da imparare, capirete sicuramente molto di più di quanto pensavate, perché il materiale cinematografico vi dà l'opportunità di dedurre dal contesto e in base alle espressioni facciali e ai gesti. Ecco una lista dei migliori film più una serie tv per esercitarvi con il tedesco:
1. Good Bye, Lenin! - Anno 2003
Questo capolavoro del cinema tedesco ha avuto un enorme successo in Germania. Daniel Brühl, l’attore protagonista che era già abbastanza famoso prima dell'uscita di questo ottimo film tedesco, è diventato una star a livello internazionale.
2. Lola Rennt (Run Lola run) - Anno 1998
Manni, l'amico di Lola che traffica in beni rubati, perde una borsa contenente 100.000 marchi tedeschi appartenenti al suo capo. Lola e Manni cercano di ritrovare il denaro. La trama si svolge in tre filoni consecutivi, che rappresentano tre possibili trame. Ci sono personaggi ed episodi che si ripetono in tutte e tre le storie e che differiscono solo per piccoli dettagli, ma che influenzano il corso generale della storia.
Questo film è ideale per l'apprendimento del tedesco, poiché le sequenze ripetute significano anche la ripetizione dei dialoghi. Run Lola Run è ancora molto popolare e ha avuto una grande influenza su altri film e serie TV.
3. Das Leben der Anderen (Le vite degli altri) - Anno 2006
"Le vite degli altri" ha vinto l'Oscar come miglior film straniero agli Academy Awards del 2006. Il film è stato uno dei primi approcci più seri al tema della DDR, dopo una serie di commedie come Good Bye, Lenin! e Sonnenallee. Il film è molto apprezzato sia dalla critica che dal pubblico.
4. Keinohrhasen -Anno 2007
I due protagonisti di Keinohrhasen, una commedia romantica contemporanea, si rincontrano dopo anni. Ludo, che ora è un giornalista, viene condannato a svolgere i lavori socialmente utili in un asilo nido dove lavora Anna. Naturalmente, all'inizio questo crea solo difficoltà, ma i due finiscono per innamorarsi.
Questo film tedesco è stato uno dei successi a sorpresa del 2007 ed è stato molto apprezzato sia dalla critica che dal pubblico.
5. Tschick - Anno 2016
Tutto inizia con due quattordicenni che non vengono invitati a una festa: Maik e Andrej Tschichatschow (in breve Tschick). Andrej convince Maik a portarli a fare un giro in macchina. Tschick suggerisce loro di visitare suo nonno in Valacchia, senza una mappa o altro. Questo è solo l'inizio del loro caotico e divertentissimo viaggio attraverso la Germania orientale.
Il film è tratto dall'omonimo romanzo, che ha riscosso grande successo e popolarità.
6. Das perfekte Gehimnis - Anno 2019
Il segreto perfetto è commedia, remake del film cinematografico italiano Perfetti Sconosciuti di Paolo Genovese del 2016, già rifatto in numerosi Paesi. Parla di sette amici che mettono alla prova la loro fiducia, accettando di condividere tutti i messaggi e le chiamate in arrivo sui loro cellulari con tutti i presenti durante una cena.
7. Türkisch für Anfänger – in Italia trasmessa su MTV con il titolo di “Kebab for Breakfast”
è una serie televisiva della ARD. Comprende tre stagioni, trasmesse per la prima volta in Germania tra il 14 marzo 2006 e il 12 dicembre 2008. Ad oggi, “Türkisch für Anfänger” è stata trasmessa in circa 70 Paesi.