Lezione di tedesco: il futuro semplice

Il futuro semplice è abbastanza facile da comprendere e da costruire.

Innanzitutto occorre imparare bene la coniugazione del verbo werden. Per semplicità lo coniugo io qua di seguito:

Futuro semplice in tedesco

Ich werde

Du wirst

Er/sie/es wird

Wir werden

Ihr werdet

Sie werden (essi/esse)

Sie werden (forma di cortesia).

A questo punto, dopo aver iniziato la frase con uno dei soggetti elencati sopra (ich-du-er/sie/es-wir-ihr-sie-sie) e coniugato il verbo werden, deve seguire il verbo all'infinito.

Ora proseguo la spiegazione con vari esempi:

1. Ich werde arbeiten - io lavorerò

2. Du wirst schwimmen - tu nuoterai

3. Er/sie/es wird spielen - lui/lei/esso/a giocherà

4. Wir werden schlafen - noi dormiremo

5. Ihr werdet essen - voi mangerete

6. Sie/sie werden spielen - essi mangeranno / egli/ella mangerà (forma di cortesia).

Naturalmente mi sono limitata a coniugare il futuro semplice, ma la frase può essere molto più completa e complessa, contenente cioè aggettivi qualificativi, sostantivi, avverbi di frequenza, aggettivi possessivi, pronomi personali, ecc...

Ora proviamo a fare alcuni esempi di frasi più complesse.

1. Ich werde ein Buch lesen - io leggerò un libro

2. Du wirst einen langen Brief schreiben - tu scriverai una lunga lettera

3. Er wird morgen Nachmittag ins Kino gehen - egli andrà domani pomeriggio al cinema

4. Sie wird den ganzen Abend tanzen - lei ballerà tutta la sera

5. Es wird regnen - pioverà

6. Wir werden den ganzen Tag spazieren - noi cammineremo tutto il giorno

7. Ihr werdet heute Abend fernsehen - stasera voi vedrete la televisione

8. Sie werden ein Bier trinken - loro berranno una birra

9. Sie werden ein paar Jacken probieren - lei proverà un paio di giacche (forma di cortesia).

Come avrete notato, nella lingua tedesca esiste la forma di cortesia (sie) che equivale al Lei in italiano.

Avrete sicuramente anche osservato che il verbo all'infinito va scritto alla fine di tutta la frase.

Nel caso di frase secondaria si mette prima l'infinito e poi la forma coniugata del verbo werden.

Qualora nella frase ci fosse la presenza di un verbo modale con l'infinito alla fine, si colloca l'infinito del verbo modale alla fine. A tal proposito, vedremo quali e quanti sono i verbi modali al fine di fare chiarezza.

Fino a qua ci siamo soffermati unicamente alla frase affermativa del futuro semplice del verbo werden. Naturalmente esiste anche la frase interrogativa e negativa. Iniziamo con la frase interrogativa:

Come nella lingua inglese, anche nella lingua tedesca, la frase interrogativa inizia con il verbo. Procediamo con la spiegazione seguita da alcuni esempi dimostrativi:

1. Wirst du ins Schwimmbad gehen? - andrai in piscina?

2. Wird er Tennis spielen? - giocherà a tennis?

3. Werdet ihr ins Gebirge abfahren? - partirete per la montagna?

4. Werden sie skifahren? - andranno a sciare?

Infine vediamo come si costruisce il futuro semplice nella frase negativa

Con alcuni esempi:

1. Ich werde nicht ins Kino gehen - io non andrò al cinema

2. Du wirst pizza nicht essen - non mangerai la pizza

3. Sie wird das Buch nicht schreiben - lei non scriverà il libro

4. Wir werden Fußball nicht spielen.

Nella lingua tedesca la negazione si forma con l'avverbio "nicht" e "kein".

In tedesco non si usa la doppia negazione perché altrimenti si trasformerebbe in una affermazione, ma di questo ne parlerò nella mia prossima lezione grammaticale!

A presto!