Lezioni di spagnolo: la differenza tra ser y estar

Vediamo in queste brevissime lezioni di spagnolo qual è la principale differenza tra ser y estar. 

Insegnanti di spagnolo online e nella tua città

Romina 1ª lezione gratis (28)9100

Chiara 1ª lezione gratis (10)10100

Quando si usa il verbo ser

• Il verbo ser si utilizza per parlare di stati permanenti (Ex: yo soy una chica);
• Si utilizza per parlare delle caratteristiche fisse, definisce quindi le caratteristiche di una persona o di un oggetto o di un luogo (ex: yo soy italiana);
• Si usa per parlare della professione abituale (ex: yo soy un profesor);
• Si usa per situare un evento nello spazio (ex: el examen de economía es en la sala 4);
• Si usa per indicare le date, stagioni (ex: hoy es domingo);
• Si usa per indicare il materiale di cui è fatto un oggetto (ex: esta camisa es de algodón); 
• Infine si usa per indicare il possesso o appartenenza di qualcosa o di qualcuno (ex: este libro no es mio, es de mi hermana) 

Coniugazione del verbo ser al presente

Yo soy

Tù eres 

Èl/ella es 

Nosotros/as somos 

Vosotros/as sois

Ellos/ellas son

Articolo correlato 10 Dubbi frequenti quando impariamo lo spagnolo

Lo spagnolo si sa è una delle lingue più studiate al mondo, ma la semplicità o la difficoltà con cui imparare lo spagnolo spesso varia a seconda del luogo di origine. Per un anglofono, ad esempio, dis...

Quando si usa il verbo estar

• Il verbo estar si utilizza per indicare lo stato di persone o cose (ex: Elena yo està un poco enferma);
• Si usa per indicare sentimenti, emozioni, condizioni fisiche e stato civile di una persona (ex: mi hermana està casada; mi hermana està embarazada);
• Si usa per indicare una professione temporanea (ex: Soy estudiante pero ahora también estoy niñera);
• Infine si utilizza per situare nello spazio una persona o una cosa (ex: ¿dónde está Marco? está en su habitación).

Coniugazione del verbo estar al presente

Yo estoy

Tù estàs

Èl/ella està 

Nosotros/as estamos

Vosotros/as estàis

Ellos/ellas están