Blog di Susanna

Il tedesco non è una lingua difficile, provare per credere

Pubblicato in ott 2022

Con questo articolo vorrei sfatare il mito del tedesco come lingua ostica. Lo è come qualsiasi lingua diversa dalla nostra che parliamo tutti i giorni, anche se a volte infarciamo il nostro italiano di svarioni grammaticali e frasi dialettali. Per cominciare bene delle lezioni di tedesco (come di qualsiasi lingua straniera) è necessaria una buona conoscenza di base della grammatica italiana. {{tutorbox:1:3:0:0:Insegnanti di tedesco nella tu...

L’inglese per tutti. Come strutturare una lezione a vari livelli

Pubblicato in nov 20221

È innegabile che ormai questa lingua sia entrata nella nostra vita di tutti i giorni con termini che usiamo anche senza aver mai seguito lezioni di inglese, o magari, avendolo studiato poco e male a scuola. E quale migliore occasione ora per migliorare le nostre conoscenze se non fare un bel corso? Cominciare a studiare l'inglese si può fare a tutte le età ma sono necessarie però le conoscenze di base della grammatica italiana. A differenza del ...

Il tedesco è una lingua difficile ? No, proviamo insieme ad impararla

Pubblicato in nov 20221

Il tedesco è una lingua difficile? Proviamo a sfatare questo mito. Lo è come qualsiasi lingua diversa dalla nostra che parliamo tutti i giorni, anche se a volte infarciamo il nostro italiano di svarioni grammaticali e frasi dialettali. Per cominciare bene le lezioni di tedesco (come qualsiasi lingua straniera) è necessaria una buona conoscenza  di base della grammatica italiana. {{tutorbox:1:3:0:0:Insegnanti di tedesco online e nella t...

Che differenza c’è tra no e none in inglese?

Pubblicato in gen 2024

Nella grammatica inglese "no" e " none" vengono chiamati "quantifiers" ma sebbene in italiano entrambi vengano tradotti con "nessuno", esiste fra loro una sostanziale differenza che va rispettata. Infatti il primo è un aggettivo, cioè accompagna sempre un sostantivo, mentre "none" è un pronome, cioè non è seguito da un sostantivo. Quest'ultimo si sa anche per sostituire i sostantivi con o senza numero, detti in inglese "countable" and "uncountab...

Tanti buoni motivi per apprendere la lingua tedesca

Pubblicato in dic 2023

L'apprendimento di una nuova lingua può esercitare il cervello e migliorare le capacità cognitive come la memoria, la concentrazione e l'attenzione, è sempre un'esperienza gratificante e arricchente, sia dal punto di vista personale che professionale.  In particolare, lo studio del tedesco, materia che io insegno, può aprire le porte a una vasta gamma di opportunità nella cultura, nell'economia e in molti altri settori della vita. In questo...

Quando si usa il the e quando no in inglese?

Pubblicato in gen 2024

L’uso  dell’articolo determinativo “the”, che traduce il/lo/la/i/gli/le non corrisponde all’uso che ne facciamo in italiano. Infatti esso si utilizza  quando si menziona qualcosa per la seconda volta.  A man and a woman sat in front of me. The man was British, but I think the woman wasn’t. Un uomo e una donna erano seduti di fronte a me.L’uomo era inglese, ma penso che la donna non lo fosse.        2. &n...