In questo post parleremo delle principali differenze tra past simple e past continuous e sull'uso dell'aggettivo “when” (quando) e della congiunzione “while”(mentre). Per cominciare, ci concentreremo sulla comprensione di entrambi i tempi verbali e poi spiegheremo l'uso di “when” e “while”.
Si tratta di due tempi verbali importantissimi per parlare inglese correttamente e ampiamente abbordati nelle lezioni di inglese, ma che spesso causano dubbi e confusione.
Impara una volta per tutte le regole principali e inizia a parlar inglese come un esperto!✨
Il past simple e il past continuous sono due dei tempi utilizzati in inglese per indicare azioni avvenute nel passato.
Studiare inglese online
Come si formano past simple e past continuos
Il past simple si forma come segue:
Forma affermativa:
- Per i verbi regolari, si aggiunge -ed alla base del verbo.
- Play → Played
- Walk → Walked
- Per i verbi irregolari, si usa la forma della seconda colonna nella lista dei verbi irregolari.
Forma negativa:
- Si usa l'ausiliare did not (o didn't) seguito dal verbo base (infinito senza "to").
- He didn't play (Non giocava)
- They didn't go (Non andavano)
Forma interrogativa:
- Si usa Did + soggetto + verbo base.
- Did you play? (Hai giocato?)
- Did they go? (Sono andati?)
⚠️Attenzione a questi errori comuni nel formare il past simple!
Mai usare la forma del verbo con -ed o irregolare (seconda colonna) dopo "did". Esempio → Did you played? è sbagliato; la forma corretta è Did you play?
Il past continuos si forma così:
Forma affermativa:
- Si usa il verbo to be al passato (was/were) + il verbo con il suffisso -ing.
- I was playing (Stavo giocando)
- They were swimming (Stavano nuotando)
Forma negativa:
- Si usa was not (wasn't) o were not (weren't) + verbo con -ing.
- He wasn't playing (Non stava giocando)
- We weren't swimming (Non stavamo nuotando)
Forma interrogativa:
- Si inverte was/were con il soggetto + verbo con -ing.
- Was she playing? (Stava giocando?)
- Were they swimming? (Stavano nuotando?)
⚠️Attenzione a questi errori comuni nel formare il past continuos!
- Non usare did seguito da un verbo con -ed o irregolare (es. Did you played? è sbagliato, Did you play? è corretto).
- Non usare la forma continuata senza was/were per il past continuous.

Come si usano il past simple e past continuos?
Usi del past simple
Il past simple si usa per:
- Azioni completate nel passato in momenti specifici, spesso accompagnate da espressioni temporali come yesterday, last week/month/year, two weeks ago, when.
- I played football yesterday. (Ho giocato a calcio ieri.)
- We didn't watch the programme last week. (Non abbiamo guardato il programma la scorsa settimana.)
- Azioni successive nel passato, che accadono una dopo l'altra.
- She entered the room, switched on the light, and sat down. (Entrò nella stanza, accese la luce e si sedette.)
Usi del past continuous
Il past continuous si usa per:
- Descrivere un'azione in corso in un determinato momento del passato, spesso accompagnata da espressioni temporali specifiche come yesterday at 8 o'clock, this time last week, e con while.
- Yesterday at 8 o'clock I was having dinner with my boyfriend. (Ieri alle 8 stavo cenando con il mio ragazzo.)
- This time last week we were swimming in the sea. (A quest'ora la settimana scorsa stavamo nuotando in mare.)
- Due azioni che accadono contemporaneamente nel passato, usando while per introdurre la seconda azione.
- I was reading a book while she was cooking. (Stavo leggendo un libro mentre lei cucinava.)
- Interruzione di un'azione in corso da parte di un'altra azione breve e completata, spesso espressa con il past simple.
- I was watching TV when the phone rang. (Stavo guardando la TV quando il telefono ha squillato.)
Differenze chiave tra i due tempi
- Il past simple indica azioni concluse, spesso puntuali.
- Il past continuous descrive azioni in corso nel passato o fornisce il contesto per altre azioni.
Contrapposizione tra past simple e past continuos
È molto comune trovare frasi di contrapposizione tra questi due tempi. Sono frasi in cui si esprime che un'azione prolungata nel passato (past continuous) è stata interrotta da un'altra azione puntuale (past simple).
La chiave per risolvere esercizi di questo tipo sta nel sapere che dopo il “while” ci sarà un past continuous, e quindi l'altra forma verbale sarà un past simple, oppure che dopo il “when” ci sarà un past simple e quindi l'altra forma verbale sarà un past continuous.
When I heard a strange noise, I was studying in my bedroom.
While I was studying in my bedroom, I heard a strange noise.
👀Nota: a volte possiamo trovare frasi con while in cui le due forme verbali sono in past continuous, perché esprimono due cose che stavano accadendo nello stesso momento e che non sono puntuali. Ad esempio:
While I was cooking, my sister was watching TV.
Non possiamo dire che mentre io cucinavo, mia sorella guardò la TV, perché guardare la TV non è qualcosa che accade in un secondo, ma è un'azione che si prolunga nel tempo.
Tutto chiaro? Facci sapere se hai delle domande per gli insegnanti di inglese.🧑🏫
È inevitabile che l'inglese a volte ci metta in difficoltà, ma non demordere, c'è sempre una soluzione! Qualora avessi ancora dubbi o difficoltà con la lingua in generale, ti consigliamo di ricorrere a delle lezioni private d'inglese.