Lezioni private e ripetizioni di lingue

Scopri quali lingue straniere puoi studiare con i nostri insegnanti privati

Salvare la ricerca

Ricerca insegnanti

Cosa vuoi imparare?
Dove?
Luogo del corso
  • con spostamento
  • a domicilio
  • lezioni online
Livello delle lezioni
  • principiante
  • basso
  • medio
  • alto
Prezzo per lezione
  • meno di 11 €
  • 11-15€
  • 15-20€
  • 20-23€
  • 23-27€
  • più di 27€
Per studenti di
  • per bambini dai 3 ai 5 anni
  • per elementari o piú piccoli
  • per scuole medie
  • per studenti delle superiori
  • per universitari
  • per adulti
Funzioni avanzate
Lezioni online d’inglese per principianti e livello professionale
12/h
Prima lezione gratuita
Simone
RegioneLezioni online
MateriaInglese

Lezioni online d’inglese per principianti e livello professionale

Il mio viaggio nel Regno Unito è iniziato 14 anni fa e mi ha portato a esplorare diverse città, da Londra a Bristol. Ho mosso i miei primi...
RegioneLezioni online
MateriaInglese

Lezioni online d’inglese per principianti e livello professionale

Il mio viaggio nel Regno Unito è iniziato 14 anni fa e mi ha portato a esplorare diverse città, da Londra a Bristol. Ho mosso i miei primi...
Impartisco lezioni di Italiano a studenti di ogni ordine e grado
15/h
Prima lezione gratuita
5,0(1 Recensioni)
Maria Laura
Premium
DI LIVELLO C2 e LAUREATA IN L-12- Lezioni PRIVATE DI SPAGNOLO E INGLESE
25/h
Prima lezione gratuita
5,0(32 Recensioni)
Chiara
Insegnante TopInsegnante Top
RegioneLezioni online
MateriaSpagnolo

DI LIVELLO C2 e LAUREATA IN L-12- Lezioni PRIVATE DI SPAGNOLO E INGLESE

TRADUTTRICE DI LIVELLO C2 Certificato impartisce LEZIONI PRIVATE di SPAGNOLO e INGLESE-Ciao, sono Chiara e sono unaDocente privata di LI...
RegioneLezioni online
MateriaSpagnolo

DI LIVELLO C2 e LAUREATA IN L-12- Lezioni PRIVATE DI SPAGNOLO E INGLESE

TRADUTTRICE DI LIVELLO C2 Certificato impartisce LEZIONI PRIVATE di SPAGNOLO e INGLESE-Ciao, sono Chiara e sono unaDocente privata di LI...
Laureata in francese,vivo a Genova,voglio aiutare gli studenti cercando di farli sentire a proprio agio in un ambiente piacevole.
15/h
Maria Rosaria
RegioneGenova
MateriaFrancese

Laureata in francese,vivo a Genova,voglio aiutare gli studenti cercando di farli sentire a proprio agio in un ambiente piacevole.

Sono un insegnante privato, con esperienza in lezioni di francese e materie umanistiche in generale (italiano, storia, geografia...). Dispo...
RegioneGenova
MateriaFrancese

Laureata in francese,vivo a Genova,voglio aiutare gli studenti cercando di farli sentire a proprio agio in un ambiente piacevole.

Sono un insegnante privato, con esperienza in lezioni di francese e materie umanistiche in generale (italiano, storia, geografia...). Dispo...
Dottoressa in Linguistica, insegnante di inglese, offro lezioni o ripetizioni per tutte le età e aiuto nella preparazione di esami
15/h
Giorgia
RegioneLezioni online
MateriaInglese

Dottoressa in Linguistica, insegnante di inglese, offro lezioni o ripetizioni per tutte le età e aiuto nella preparazione di esami

Offro lezioni personalizzate in base all'esigenza di chi le richiede, sono abbastanza flessibile con gli orari e mi adatto facilmente alla...
RegioneLezioni online
MateriaInglese

Dottoressa in Linguistica, insegnante di inglese, offro lezioni o ripetizioni per tutte le età e aiuto nella preparazione di esami

Offro lezioni personalizzate in base all'esigenza di chi le richiede, sono abbastanza flessibile con gli orari e mi adatto facilmente alla...
6/h
Prima lezione gratuita
Francsco
RegioneOristano
MateriaInglese

Lezioni di inglese per tutti i gusti e per tutte le età

Docente con abilitazione ed esperienza pluriennale offre la propria disponibilità per lezioni di lingua inglese per scuola secondaria o pre...
RegioneOristano
MateriaInglese

Lezioni di inglese per tutti i gusti e per tutte le età

Docente con abilitazione ed esperienza pluriennale offre la propria disponibilità per lezioni di lingua inglese per scuola secondaria o pre...
ripetizioni di italiano, storia, filosofia, storia dell'arte e scienze umane - studentessa di giurisprudenza
13/h
Prima lezione gratuita
Federica
RegionePadova
MateriaItaliano

ripetizioni di italiano, storia, filosofia, storia dell'arte e scienze umane - studentessa di giurisprudenza

Sono una studentessa di Giurisprudenza e offro lezioni private e ripetizioni di materie umanistiche per studenti delle scuole medie e super...
RegionePadova
MateriaItaliano

ripetizioni di italiano, storia, filosofia, storia dell'arte e scienze umane - studentessa di giurisprudenza

Sono una studentessa di Giurisprudenza e offro lezioni private e ripetizioni di materie umanistiche per studenti delle scuole medie e super...
Laureata in Traduzione Specialistica in lingua inglese
5/h
Prima lezione gratuita
5,0(1 Recensioni)
Yuliya
RegionePompei
MateriaInglese

Laureata in Traduzione Specialistica in lingua inglese

Insegno online via Skype e in presenza
RegionePompei
MateriaInglese

Laureata in Traduzione Specialistica in lingua inglese

Insegno online via Skype e in presenza
Offro ripetizioni di spagnolo ( sono madrelingua) a Verona. Ho già esperienza e lavoro anche con alunni DSA
16/h
Prima lezione gratuita
Chiara
RegioneLezioni online
MateriaSpagnolo

Offro ripetizioni di spagnolo ( sono madrelingua) a Verona. Ho già esperienza e lavoro anche con alunni DSA

Offro ripetizioni di spagnolo ( sono madrelingua) a Verona. Ho già esperienza e lavoro anche con alunni DSA.
RegioneLezioni online
MateriaSpagnolo

Offro ripetizioni di spagnolo ( sono madrelingua) a Verona. Ho già esperienza e lavoro anche con alunni DSA

Offro ripetizioni di spagnolo ( sono madrelingua) a Verona. Ho già esperienza e lavoro anche con alunni DSA.
Docente, da 26anni nella scuola ,impartisce lezioni di italiano ad adulti e bambini stranieri e non
6/h
Prima lezione gratuita
Giusi
RegioneLezioni online
MateriaItaliano per stranieri

Docente, da 26anni nella scuola ,impartisce lezioni di italiano ad adulti e bambini stranieri e non

Da 26anni insegno italiano nella scuola primaria con molta passione e sono pronta a condividere il mio sapere, approfondito anno per anno,c...
RegioneLezioni online
MateriaItaliano per stranieri

Docente, da 26anni nella scuola ,impartisce lezioni di italiano ad adulti e bambini stranieri e non

Da 26anni insegno italiano nella scuola primaria con molta passione e sono pronta a condividere il mio sapere, approfondito anno per anno,c...
Offro lezioni di inglese private per aiutare ogni studente a migliorare grammatica, listening e sicurezza nella comunicazione
25/h
Tetiana
RegioneLezioni online
MateriaInglese

Offro lezioni di inglese private per aiutare ogni studente a migliorare grammatica, listening e sicurezza nella comunicazione

Nelle mie lezioni l’inglese diventa uno strumento da usare con sicurezza e naturalezza. Attraverso attività personalizzate, conversazione e...
RegioneLezioni online
MateriaInglese

Offro lezioni di inglese private per aiutare ogni studente a migliorare grammatica, listening e sicurezza nella comunicazione

Nelle mie lezioni l’inglese diventa uno strumento da usare con sicurezza e naturalezza. Attraverso attività personalizzate, conversazione e...
Ragazza madrelingua italiana fornisce lezioni di italiano
10/h
Prima lezione gratuita
Sara
RegioneLezioni online
MateriaItaliano

Ragazza madrelingua italiana fornisce lezioni di italiano

Ciao! Sono Sara! Una ragazza madrelingua italiana che vuole aiutarti a migliorare. Ho un approccio semplice ma diretto, ti ascolterò e cerc...
RegioneLezioni online
MateriaItaliano

Ragazza madrelingua italiana fornisce lezioni di italiano

Ciao! Sono Sara! Una ragazza madrelingua italiana che vuole aiutarti a migliorare. Ho un approccio semplice ma diretto, ti ascolterò e cerc...
Madre Lingue Inglese, per le vostre esigenze. Ripetizioni, conversazioni, traduzioni aziendali e turistico
6/h
Prima lezione gratuita
5,0(2 Recensioni)
Diane
Insegnante TopInsegnante Top
RegioneLecce
MateriaInglese

Madre Lingue Inglese, per le vostre esigenze. Ripetizioni, conversazioni, traduzioni aziendali e turistico

DESCRIZIONE:Con oltre 20 anni di esperienza nell'insegnamento dell'inglese privatamente e presso le scuole più rinomate in Italia: Shenker,...
RegioneLecce
MateriaInglese

Madre Lingue Inglese, per le vostre esigenze. Ripetizioni, conversazioni, traduzioni aziendali e turistico

DESCRIZIONE:Con oltre 20 anni di esperienza nell'insegnamento dell'inglese privatamente e presso le scuole più rinomate in Italia: Shenker,...
Studentessa all'ultimo anno di Liceo Linguistico, offre lezioni e ripetizioni interattive e mirate.
15/h
Prima lezione gratuita
Agnese
RegioneBergamo
MateriaInglese

Studentessa all'ultimo anno di Liceo Linguistico, offre lezioni e ripetizioni interattive e mirate.

Lezioni private, mirate e personalizzate. Il mio obiettivo è creare un ambiente di apprendimento sicuro e stimolante; aiuto i miei student...
RegioneBergamo
MateriaInglese

Studentessa all'ultimo anno di Liceo Linguistico, offre lezioni e ripetizioni interattive e mirate.

Lezioni private, mirate e personalizzate. Il mio obiettivo è creare un ambiente di apprendimento sicuro e stimolante; aiuto i miei student...
Laureato in storia con esperienza scolastica nell'insegnamento di italiano per stranieri impartisce lezioni di italiano L2
13/h
Prima lezione gratuita
4,8(6 Recensioni)
Alessandro
Insegnante TopInsegnante Top
RegioneTorino
MateriaItaliano per stranieri: Economia aziendale

Laureato in storia con esperienza scolastica nell'insegnamento di italiano per stranieri impartisce lezioni di italiano L2

le mie lezioni si svolgono sulla base di contenuti liberamente presi della società e dal contesto sociale in cui l'allievo orbita, stimolan...
RegioneTorino
MateriaItaliano per stranieri: Economia aziendale

Laureato in storia con esperienza scolastica nell'insegnamento di italiano per stranieri impartisce lezioni di italiano L2

le mie lezioni si svolgono sulla base di contenuti liberamente presi della società e dal contesto sociale in cui l'allievo orbita, stimolan...
Insegnante offre lezioni a domicilio di greco, latino e italiano
30/h
5,0(8 Recensioni)
Emanuele
Insegnante TopInsegnante Top
RegioneLezioni online
MateriaLatino: Liceo Classico Greco

Insegnante offre lezioni a domicilio di greco, latino e italiano

Insegnante laureato con lode in Lettere impartisce accurate lezioni di latino, greco e materie letterarie a domicilio. Disponibile per lezi...
RegioneLezioni online
MateriaLatino: Liceo Classico Greco

Insegnante offre lezioni a domicilio di greco, latino e italiano

Insegnante laureato con lode in Lettere impartisce accurate lezioni di latino, greco e materie letterarie a domicilio. Disponibile per lezi...
Insegnante con una vasta esperienza in esami internazionali (B2, C1, C2) e lezioni di conversazione
20/h
5,0(22 Recensioni)
Gladys
Insegnante TopInsegnante Top
RegioneSpino D'adda
MateriaInglese:

Insegnante con una vasta esperienza in esami internazionali (B2, C1, C2) e lezioni di conversazione

Sono un esaminatore orale di Cambridge per B1, B2 e C1. Ho più di 30 anni di esperienza nella preparazione dei candidati agli esami di Camb...
RegioneSpino D'adda
MateriaInglese:

Insegnante con una vasta esperienza in esami internazionali (B2, C1, C2) e lezioni di conversazione

Sono un esaminatore orale di Cambridge per B1, B2 e C1. Ho più di 30 anni di esperienza nella preparazione dei candidati agli esami di Camb...
Non solo imparerai una nuova lingua ma anche la cultura, la storia, la musica ela tradizione di coloro che la parlano
10/h
Prima lezione gratuita
Antonella
Insegnante TopInsegnante Top
RegioneLezioni online
MateriaSpagnolo

Non solo imparerai una nuova lingua ma anche la cultura, la storia, la musica ela tradizione di coloro che la parlano

Le lezioni non sono solo grammatica; ma imparare a dialogare ed interagire nella nuova lingua nel piú breve tempo possibile.Lezioni interat...
RegioneLezioni online
MateriaSpagnolo

Non solo imparerai una nuova lingua ma anche la cultura, la storia, la musica ela tradizione di coloro che la parlano

Le lezioni non sono solo grammatica; ma imparare a dialogare ed interagire nella nuova lingua nel piú breve tempo possibile.Lezioni interat...
Hai difficoltà in matematica? Ti aiuto a migliorare!
15/h
Prima lezione gratuita
Nusrat
RegioneRoma, Fiumicino
MateriaInglese

Hai difficoltà in matematica? Ti aiuto a migliorare!

Insegno matematica con un metodo semplice e pratico. Mi adatto al livello e alle esigenze di ogni studente, aiutandolo a migliorare risulta...
RegioneRoma, Fiumicino
MateriaInglese

Hai difficoltà in matematica? Ti aiuto a migliorare!

Insegno matematica con un metodo semplice e pratico. Mi adatto al livello e alle esigenze di ogni studente, aiutandolo a migliorare risulta...
✨ Latino difficile? Ti senti perso tra declinazioni, verbi irregolari e versioni infinite? Posso aiutarti😉
Non sei solo!
20/h
Prima lezione gratuita
Stefania
RegioneLecce
MateriaLatino

✨ Latino difficile? Ti senti perso tra declinazioni, verbi irregolari e versioni infinite? Posso aiutarti😉 Non sei solo!

Il latino può sembrare un labirinto, lo comprendo, ma con la guida giusta diventa un percorso chiaro (e persino affascinante!). 🌿 Offro le...
RegioneLecce
MateriaLatino

✨ Latino difficile? Ti senti perso tra declinazioni, verbi irregolari e versioni infinite? Posso aiutarti😉 Non sei solo!

Il latino può sembrare un labirinto, lo comprendo, ma con la guida giusta diventa un percorso chiaro (e persino affascinante!). 🌿 Offro le...

Domande frequenti (FAQs) - Lezioni di lingue

🗣️ Perché prendere lezioni private di lingue?

Al giorno d'oggi, imparare una lingua straniera è importante tanto quanto il livello di studi e l’esperienza professionale, forse anche di più. Conoscere le lingue ti apre molte porte, non solo quando sei in viaggio ma anche quando si tratta di trovare un lavoro o intraprendere degli studi accademici. Il vantaggio dello studio tramite le lezioni di lingue con un insegnante privato è che l'apprendimento è guidato, costante e progettato in modo che tu possa avanzare di livello seguendo il tuo ritmo.

Scopri tutti i passaggi per superare le difficoltà con le lingue straniere.

💭 Quali lezioni di lingue ci sono su Letuelezioni?

In questa pagina troverai lezioni per tutte le lingue: lezioni di inglese, lezioni di francese, lezioni di spagnolo... Ci sono insegnanti di lingue europee, ma ci sono anche centinaia di annunci per insegnanti privati di lingue orientali che offrono lezioni di cinese, lezioni di giapponese e anche lezioni di coreano. Inoltre, hai la possibilità di scegliere se vuoi seguire le lezioni di lingua a casa o online. E questi sono solo alcuni esempi!

👨‍🏫 Come scegliere un insegnante di lingue privato?

La chiave per scegliere un insegnante di lingue privato è confrontare i profili. Preferisci fare lezioni di conversazione con un insegnante madrelingua inglese? Stai cercando un corso di lingua intensivo? Vuoi imparare le lingue a casa, online o altrove? In breve, conoscendo tutte le caratteristiche che cerchi nelle tue lezioni private, potrai confrontare i profili degli insegnanti e filtrare la tua ricerca fino a trovare l'insegnante di lingua ideale.

💻 Posso seguire le lezioni di lingua online?

Due insegnanti di lingue su tre su Letuelezioni svolgono sia lezioni in presenza che lezioni online. Uno dei vantaggi delle lezioni di lingua online è che puoi contattare insegnanti madrelingua da qualsiasi luogo o insegnanti bilingui che vivono lontani da te. 

Contatta subito gli insegnanti di lingue online.

💰 Quanto costano le lezioni di lingue?

Il prezzo delle lezioni di lingue è molto vario. Ciò che determina la tariffa è, in linea generale, la domanda e l’offerta di insegnanti privati. Per le lezioni di lingue orientali, ad esempio, la tariffa è solitamente superiore ai 20€ all’ora perché non ci sono molti insegnanti privati. Altre lingue più popolari, come l’inglese o lo spagnolo, si aggirano intorno a una media di circa 15€ all’ora per i livelli iniziali.

Se vuoi avere un'idea approssimativa di quanto costa un corso di lingua, ti mostriamo le nostre lingue più popolari e i loro prezzi medi:

LinguePrezzoLezioni private di inglese15 €Lezioni private di francese18 €Lezioni private di portoghese16 €Lezioni private di spagnolo12 €Lezioni private di tedesco20 €

Inizia le tue lezioni di lingue

Come imparare una lingua straniera?

Qui ti proponiamo alcuni consigli utili per quando si tratta di imparare a parlare una lingua straniera. Qualunque sia il tuo obiettivo - parlare spagnolo come seconda lingua, imparare l'inglese per uno scambio studentesco, prendere lezioni di francese per viaggiare, ecc., ci sono sempre alcuni passaggi da seguire per imparare una nuova lingua. Leggere e ascoltare sviluppa le abilità di comprensione orale e scritta, ma ricorda di scrivere e parlare il più possibile durante le tue lezioni di lingue, per imparare al tuo ritmo:

  • Dedica uno spazio per le lezioni con il tuo insegnante privato. Se prendi lezioni di lingue online, avere uno spazio specifico ti aiuterà a concentrarti e a motivarti nella tua routine di studio. Non dimenticare di dire a tutti a casa che hai bisogno di tranquillità durante le tue lezioni, per evitare interruzioni.
  • Guarda film e serie tv in un'altra lingua, ascolta musica in inglese... È perfetto per imparare una nuova lingua nella vita di tutti i giorni. Aiuta ad arricchire il vocabolario e migliorare la pronuncia, soprattutto nelle lingue più difficili da parlare, come il tedesco o il francese.
  • Leggi in un'altra lingua. Se stai imparando una lingua da zero, puoi iniziare a leggere libri che hai già letto in un'altra lingua. Oppure puoi cercare dei libri per bambini, perché sono scritti con un vocabolario più semplice e danno la possibilità d'integrare alla perfezione le tue lezioni di lingue.
  • App per imparare le lingue. Nei giorni in cui non hai lezioni di lingue con il tuo insegnante, puoi continuare a esercitarti con app come Duolingo. Su Internet ci sono molti siti e materiali gratuiti per rafforzare lo studio di una nuova lingua.
  • Fai scambi linguistici e ottieni risposte ai tuoi dubbi grazie agli insegnanti privati. Potrai esercitarti nelle lingue, incontrare persone nuove e scoprire altri Paesi. Puoi imparare a parlare le lingue su Internet, senza dover uscire di casa!

Dai lezioni private di lingue straniere? Vuoi sapere come trovare nuovi studenti per le tue lezioni private? Clicca qui per vedere gli annunci di studenti per lezioni di lingue.

Quali sono i corsi di lingua più popolari?

Qualunque sia la lingua che vuoi imparare, su Letuelezioni troverai insegnanti privati ​​di inglese, insegnanti privati di spagnolo, italiano per stranieri, ecc. Lo sapevi che ci sono tra le 3.000 e le 7.000 lingue nel mondo? Questa è una stima, poiché alcune lingue sono molto simili tra loro e altre sono scomparse, o in via di sparizione, e non tutti gli studiosi concordano sul numero esatto. Queste sono le principali lingue al mondo, cioè quelle più diffuse, e sono molte le persone che cercano corsi per imparare queste lingue:

Cinese: parlato da circa 1,2 miliardi di persone

  • Spagnolo: circa 400 milioni di persone 
  • Hindi: 380 milioni di parlanti tra le 23 varianti esistenti
  • Inglese: 360 milioni di madrelingua e 500 milioni di non madrelingua
  • Arabo: 250 milioni di parlanti in tutto il mondo

Sapevi che adesso è possibile anche imparare l'arabo al liceo o prendere lezioni di cinese alle superiori?

Come imparare le lingue velocemente?

Per imparare le lingue velocemente, devi avere il maggior contatto possibile con la nuova lingua. Ad esempio, guarda le tue serie e i tuoi film preferiti con i sottotitoli in italiano per esercitarti ad ascoltare la lingua che stai studiando con il tuo insegnante di lingue privato. Se non ne hai già uno, su Letuelezioni puoi confrontare i profili dei professori e trovare insegnanti privati online ​​per studiare qualsiasi lingua straniera.

In sintesi, il tempo necessario per imparare una nuova lingua è generalmente compreso tra 5 e 6 mesi, secondo il Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (per esempio, ci vogliono 5 mesi per passare dal livello A1 al livello A2, altri 5 mesi per passare dal livello A2 al B1 e così via).

Anche la frequenza delle lezioni di lingua gioca un ruolo cruciale nella velocità di apprendimento, così come la vicinanza alla lingua madre. Un madrelingua spagnolo troverà molto facile imparare l'italiano, ma meno facile imparare il coreano, per esempio.

Dove posso prendere lezioni di lingua?

È possibile prendere lezioni di lingue online, lezioni private a domicilio o anche un corso di lingue in una scuola specializzata. In ogni caso, le diverse modalità di apprendimento di una nuova lingua cambiano solo la metodologia, ma hanno lo stesso obiettivo. 

Vediamo dove prendere lezioni di lingue:

  • Scuola di lingue: l'opzione migliore per chi vuole imparare una nuova lingua in termini di livelli di apprendimento e tempo. Le scuole di lingua offrono anche metodologie per prepararsi agli esami di lingua ufficiali.
  • Lezioni private di lingua: un'ottima alternativa per chi preferisce imparare una lingua straniera in modo personalizzato. Le lezioni di lingua private sono pianificate in base alle tue esigenze e al tuo ritmo.
  • Scambio linguistico: per i più avventurosi è anche possibile seguire dei corsi di lingua nell'ambito di un soggiorno linguistico. È il modo migliore per immergersi nella cultura e anche per imparare una nuova lingua con insegnanti madrelingua o per chi ha poco tempo e molta fretta di imparare delle buone basi.

Trova insegnanti privati ​​online per le tue lezioni di lingue

Se stai cercando un insegnante di lingue per imparare le lingue da casa, online o anche per seguire un corso in una scuola di lingue, ci sono alcuni passaggi fondamentali che devi seguire. Ci sono molti annunci su Internet se stai cercando tutor online, ma trovare quello giusto per te non è sempre facile. Ricorda di tenere a mente questi 3 punti quando cerchi un insegnante per i tuoi corsi di lingue:

  1. Filtra gli insegnanti in base alle tue preferenze. Se conosci il tuo livello linguistico, puoi utilizzare questo filtro sul portale Letuelezioni per facilitare la tua ricerca di insegnanti privati. Puoi anche filtrare in base alla lingua che vuoi imparare, alla città e al metodo: online o faccia a faccia.
  2. Contatta più di un insegnante. Puoi contattare diversi profili gratuitamente. Questo ti aiuterà a decidere quale insegnante di lingue è giusto per te. Poni domande specifiche sulla loro disponibilità, sulla metodologia di insegnamento, sui materiali di supporto e su tutto quello che vuoi sapere sul tuo tutor online.
  3. Richiedi una lezione di prova gratuita. Infine, prima di iniziare le tue lezioni di lingue prova a chiedere una prima lezione gratis per conoscere meglio il tuo insegnante. Una volta scelto l'insegnante giusto per te, chiedi una prima lezione per farti un'idea del suo modo di insegnare le lingue per capire se è davvero il tutor perfetto per te.