Perchè è difficile capire l'inglese parlato?

Se hai deciso di leggere questo articolo si vede che anche tu come tantissimi altri learners che stanno cercando di imparare l'inglese, hai riscontrato delle difficoltà nel capire l'inglese parlato. 

Magari hai provato ad ascoltare alcuni video su YouTube, dei podcast o delle canzoni in inglese e hai notato che non riesci a capire quasi niente o magari riesci a captare solo qualche parola.

Trova un insegnante di inglese nella tua città

Nico 1ª lezione gratis (7)10100

Alexis (27)10100

Innanzitutto, voglio dirti che è normalissimo avere difficoltà nella comprensione della lingua inglese parlata per i seguenti motivi:

• la velocità con cui gli inglesi parlano
• il contesto in cui gli inglesi si trovano
• il dialetto degli inglesi
• Gli accenti inglesi
• l'uso di contrazioni o abbreviazioni di parole 

Le contrazioni da conoscere se vuoi imparare l'inglese

In queste lezioni di inglese vorrei focalizzarmi sull'ultimo punto: le contrazioni o le cosiddette "contractions". 

Le contrazioni non sono altro che abbreviazioni usate dai madrelingua inglesi per facilitare la comunicazione in contesti informali. 

La conosci la canzone dei Black Eyed Peas - I gotta feeling? Beh se non la conosci ti consiglio di ascoltarla perché ti migliorerà la giornata sicuramente.

Articolo correlato Insegnare l’inglese con la musica: che canzoni usare

Se sei un insegnante di inglese - o se aspiri a diventarlo - questo articolo fa proprio al caso tuo! Oggi vogliamo parlarti di un metodo di insegnamento particolarmente efficace e divertente, perfetto...

Per capire cosa intendo, analizziamone il ritornello assieme:

I got a feeling
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good night
That tonight's gonna be a good, good night

"I got a feeling" è la versione abbreviata di "I have got a feeling", che significa "io ho una sensazione".

"I have got a" può essere anche abbreviato con "I gotta" o "I've got a". 

"That tonight's gonna be a good night" che significa "che stanotte sarà una bella serata" è la forma abbreviata di "that tonight is going to be a good night".

Quindi, "tonight is"  è diventato "tonight's" e "going to be" è diventato "gonna be".

Ora facciamo un recap delle informal contractions che abbiamo imparato:

• "gotta" che è l'abbreviazione di "have got a" o anche "have got to". 

Per esempio potrei dire "I gotta go school" che è l'abbreviazione di "I have got to go to school" e significa "devo andare a scuola". 

Non noti quanto sia difficile pronunciare la frase "I have got to go to school"  senza usare le contractions?

• "gonna" che è l'abbreviazione di "going to".

Per esempio potrei dire "I'm gonna leave the country" che è l'abbreviazione di "I am going to leave the country" e significa "Ho intenzione di lasciare il paese".

Ti sono piaciute queste lezioni di inglese?

E mi raccomando una volta che hai imparato cosa significa il ritornello della canzone dei Black Eyed Peas prova ad ascoltare la canzone e fammi sapere se anche a te questa canzone da una carica assurda!